Traduction de «st emilion » (Néerlandais → Allemand) :

St Emilion en Arcachon bevinden zich op ongeveer 45 km afstand.
St. Emilion und Arcachon erreichen Sie nach etwa 45 km.

Hotel ibis St. Emilion ligt op 5 km van het centrum van Libourne en Saint Emilion en op 30 km van Bordeaux aan de snelweg D670 richting Bergerac.
Das Hotel ibis St Emilion liegt 5 km vom Stadtzentrum von Libourne und dem UNESCO-Weltkulturerbe Saint Emilion sowie 30 km von Bordeaux entfernt an der Autobahn D670 nach Bergerac.

Le Relais De Franc Mayne is gevestigd in een 7 hectare grote wijngaard, op 1 km van het middeleeuwse dorp St. Emilion op het oude Gallo-Romeinse pad.
Das Le Relais de Franc Mayne befindet sich auf einem 7 Hektar großen Weingut, Es ist 1 km vom mittelalterlichen Dorf St. Emilion, das am alten galloromanischen Pfad liegt, entfernt.

Mercure Libourne Saint Emilion ligt dicht bij de wijngaarden van St-Emilion, Pomerol en Fronsac.
Freuen Sie sich auf einen angenehmen Aufenthalt - ob Sie geschäftlich oder privat verreisen. Das Mercure Libourne Saint Emilion liegt unweit der Weinberge von St-Emilion, Pomerol und Fronsac.

Hostellerie De Plaisance ligt in het centrum van St Emilion, op 45 minuten van Bordeaux, en biedt een panoramisch uitzicht op Saint Emilion en de omliggende wijngaarden.
Das Hostellerie De Plaisance liegt im Herzen des Dorfes St. Emilion, 45 Minuten von Bordeaux entfernt.

Het hotel bevindt zich dicht bij de wijngaarden, St Emilion, Blaye la Citadelle en plekken die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staan.
In der Nähe des Hotels befinden sich Weinberge, St. Emilion, Blaye la Citadelle und Unesco-Weltkulturerbestätten.

Dit hotel ligt in het hart van een bosrijk gebied, niet ver van St. Emilion en de wijngaarden daar. Het hotel heeft ook een prachtig buitenzwembad.
Im Herzen einer grünen Gegend unweit von St Emilion und seinen Weinbergen erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auch auf den Außenpool.

Bordeaux ligt op 15 minuten rijden en het schilderachtige stadje St. Emilion bevindt zich op slechts een klein stukje rijden van het Logis Novalis.
Bordeaux befindet sich 15 Fahrminuten entfernt und die malerische Stadt St. Emilion, die zum UNESCO-Welterbe zählt, erreichen Sie nach einer nur kurzen Fahrt.

De ligging van het Chateau De La Tour in de wijngaarden tussen Sauternes en St Emilion staat garant voor meer dan voldoende uitstekende wijn en gastronomie om van te genieten.
Die Lage des Château de la Tour im Herzen der Weinberge zwischen Sauternes und St Emilion ist ideal, um viele ausgezeichnete Weine zu probieren und Restaurant zu besuchen.

Dit hotel ligt op slechts 40 minuten rijden van de wijngaarden van St. Emilion, de wijnroutes van Medoc en Bassin d'Arcachon.
Die Weinberge von Saint-Émilion, die Weinstraßen der Region Médoc sowie die Bucht Bassin d’Arcachon erreichen Sie von diesem Hotel nach einer nur 40-minütigen Fahrt.