Traduction de «ligt dicht bij de stranden valdevaqueros » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Torre biedt een fantastisch uitzicht op het natuurreservaat Los Alcornocales. Dit verbouwde landhuis ligt dicht bij de stranden Valdevaqueros en Punta Palona.
In der Nähe von Valdevaqueros und den Stränden von Punta Palona bietet Ihnen dieses umgebaute Landhaus einen atemberaubenden Blick auf das Naturschutzgebiet Los Alcornocales.

Het hotel ligt op een ideale locatie voor diegenen die voor een ontspannen vakantie komen. Het ligt dicht bij vele stranden, baaien, kleine steden, restaurants, bars en clubs.
Profitieren Sie darüber hinaus von der Nähe zu zahlreichen Stränden, Buchten, kleinen Städten, Restaurants, Bars und Clubs.

Hotel Marina ligt dicht bij de stranden en bij diverse eetgelegenheden.
Das Hotel Marina befindet sich in der Nähe der Strände und Restaurants.

Dit hotel bevindt zich in het rustige Aonang, Krabi. Het ligt dicht bij de stranden van Ao Nang en 13 km van het centrum van Krabi.
Inmitten des ruhigen Aonang, Krabi erwartet Sie dieses Hotel in der Nähe der Strände von Ao-Nang und 13 km von Krabis Stadtzentrum entfernt.

Radisson SAS Hotel Waterfront ligt dicht bij de stranden, de belangrijkste toeristische attracties van Kaapstad en tevens op wandelafstand van het Victoria Alfred Waterfront.
Das Radisson BLU Hotel Waterfront liegt in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Kapstadt und der Strände sowie nur wenige Gehminuten von der Victoria Alfred Waterfront entfernt.

Het gastvrije Midleton Park Hotel ligt dicht bij golfbanen, stranden en het centrum van de stad Cork. Het biedt luxe accommodatie, een uitstekend restaurant en een spa- en wellnesscentrum.
In der Nähe von Golfplätzen und Stränden heißt Sie das Midleton Park unweit der Stadt Cork willkommen. Hier erwarten Sie luxuriöse Unterkünfte, gehobene Küche, ein Spa und Wellnesscenter sowie eine gastfreundliche Atmosphäre.

Het Kyriad Marseille Ouest - Martigues ligt dicht bij de stranden van de Côte Bleue, op 2 km van Lavéra en op 30 km van de luchthaven Marseille-Provence.
Dieses Kyriad Hotel erwartet Sie in der Nähe der Strände an der Côte Bleue, 30 km vom Flughafen Marseille entfernt.

Dit suitehotel is rechtstreeks aangesloten op het Tampa Convention Center en ligt dicht bij de stranden van St. Pete en Clearwater. Het biedt comfortabele accommodatie en handige voorzieningen.
Dieses Suitehotel ist direkt mit dem Tampa Convention Center verbunden und liegt in der Nähe der Strände von St. Pete und Clearwater. Es bietet komfortable Unterkünfte und zahlreiche Annehmlichkeiten.

Het hotel ligt dicht bij diverse stranden, waaronder het O Muiño- en het Area Grande-strand.
Das Hotel liegt unweit mehrerer Strände, einschließlich der Strände O Muiño und Area Grande.

Hotel Logis de France Frédéric is een charmant boetiekhotel met een kenmerkende inrichting uit de jaren '30 van de vorige eeuw. Het hotel ligt dicht bij de stranden en het bos.
Nahe den Stränden und dem Wald erwartet Sie das Hotel Logis de France Frédéric.