Vertaling van "ligt dicht bij de saariselkä heuvels in fins " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie ligt dicht bij de Saariselkä heuvels in Fins Lapland en op slechts 10 minuten rijden van het Saariselkä Ski Resort.
Diese in der Nähe des Fjells Saariselkä im finnischen Lappland gelegene Unterkunft befindet sich nur 10 Autominuten vom Skigebiet Saariselkä entfernt.

Het Kakslauttanen Igloo East Village ligt in de regio Saariselkä Fell, in Fins Lapland.
Das Kakslauttanen Igloo East Village befindet sich im Fjellgebiet Saariselkä im finnischen Teil von Lappland.

Het onlangs gerenoveerde Hotel Hejtman ligt dicht bij het nationale monument op de heuvel de Vítkov, op 10 minuten met de bus van het centrum van Praag.
Das neu renovierte Hotel Hejtman begrüßt Sie in der Nähe des Nationaldenkmals am Vítkov-Hügel, eine 10-minütige Busfahrt vom Zentrum von Prag entfernt.

Het Bucovina Lodge Pension ligt dicht bij een bos op de heuvel Barbusca en biedt uitzicht op het dorp en de Rarau-bergen.
Die Bucovina Lodge genießt eine wundervolle Lage auf dem Barbusca Berg unweit eines Waldes und einen reizvollen Blick auf das Dorf und das Rarau-Massiv.

Dit voormalige koetshuis biedt een schitterend uitzicht op de omliggende heuvels en ligt dicht bij het centrum van de plaats.
Dieser ehemalige Gasthof liegt in der Nähe des Stadtzentrums und bietet eine atemberaubende Aussicht auf die umliegenden Hügel.

Dit hotel ligt dicht bij de Altenkirchen en is uitermate geschikt voor het ontdekken van het prachtige landschap van de Westerwald heuvels en het natuurpark Bergisches Land.
Dieses Hotel in der Nähe von Altenkirchen eignet sich gut für die Erkundung der malerischen Hügellandschaft des Westerwaldes und des Naturparks Bergisches Land.

Het pension ligt dicht bij de lokale restaurants en koffiebars, op 5 minuten rijden van de Da Lat Markt en op 10 minuten rijden van de heuvel Mong Mo en de Vallei van de Liefde.
In der Nähe der Pension laden außerdem lokale Restaurants und Cafés zu einem Besuch ein. Erkunden Sie den Markt von Đà Lạt in nur 5 Autominuten Entfernung sowie den Hügel Mong Mo und das Tal der Liebe in jeweils 10 Autominuten Entfernung.

Het hotel ligt dicht bij de ruïnes van Kayakapi en de Temenni-heuvel.
Das Hotel liegt außerdem nahe den Ruinen von Kayakapi und dem Hügel Temenni Hügel.

Het hotel bevindt zich te midden van groene heuvels en bossen en ligt dicht bij prachtige wandel- en fietspaden.
Er befindet sich inmitten grüner Hügel und Wälder und in unmittelbarer Nähe zu malerischen Wander- und Radwegen.

De accommodatie ligt op slechts 3 minuten lopen van de groene Mrazovka-heuvel en dicht bij de winkelcentra Anděl City en Nový Smíchov. Alle kamers van Angelo Hotel Prague zijn voorzien van de nieuwste technologie zoals dvd-spelers, internet en plasma-tv's.
Das Hotel liegt nur 3 Gehminuten von dem grünen Berg Mrazovka Hill und unweit der Anděl City und dem Einkaufszentrum Nový Smíchov. Alle Zimmer im Hotel Angelo Prague sind mit der neuesten Technologie wie DVD-Player, Internetzugang und Plasma-TVs ausgestattet.