Traduction de «ligt dicht bij de historische stad puerto » (Néerlandais → Allemand) :

De Villamagna Dreams ligt dicht bij de historische stad Puerto Vallarta.
Im Villamagna Dreams wohnen Sie unweit der historischen Stadt Puerto Vallarta.

Kyriad Montargis Amilly ligt dicht bij de historische stad Montargis en vlak bij de rivier de Loing, op de plaats waar de riveren Puiseaux, Vernisson en Ouanne bij elkaar komen.
Das Kyriad Montargis Amilly liegt in der Nähe der historischen Stadt Montargis. Diese liegt am Zusammenfluss des Puiseaux, Vernisson und Ouanne und in der Nähe des Flusses Loing.

Het Radisson Blu Hotel Karlsruhe ligt dicht bij de historische stad Ettlingen, op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Karlsruhe.
Sie wohnen im Radisson Blu Hotel Karlsruhe in der Nähe der historischen Stadt Ettlingen, eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Karlsruhe entfernt.

Het hotel ligt dicht bij het historische centrum van Mexico-Stad.
Das Hotel befindet sich in der Nähe des historischen Zentrums von Mexiko-Stadt.

Het Beograd Art Hotel ligt dicht bij de historische bezienswaardigheden van de stad, zoals het Kalemegdan-fort en het oude centrum.
Das Beograd Art Hotel liegt ganz in der Nähe von historischen Sehenswürdigkeiten wie der Festung von Belgrad und der Altstadt.

Hotel du Parc ligt dicht bij het historische centrum van Montélimar, in de buurt van het treinstation en de mooiste straat van de stad, de Allées Provençales.
Das Hotel du Parc liegt nahe dem historischen Zentrum von Montélimar, in der Nähe des Bahnhofs und der Allées Provençales, den schönsten Straßen der Stadt.

Dit kleine, door een familie gerunde BB-hotel ligt dicht bij het historische centrum van de Nederfrankische stad Sommerhausen.
Das kleine, familiengeführte Hotel garni liegt unmittelbar am historischen Ortskern der unterfränkischen Gemeinde Sommerhausen.

Hôtel-Restaurant Eychenne ligt dicht bij de historische Gallo-Romeinse stad St.-Lizier en de grot van Niaux.
Das Hôtel Eychenne liegt nahe der antiken gallo-römischen Stadt St-Lizier und der Höhle Niaux.

Dit complex ligt op een rustige locatie, dicht bij de historische stad Tossa en op slechts 10 minuten lopen van het strand.
Der Komplex liegt in einem ruhigen Viertel in der Nähe der Altstadt von Tossa und nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het Misión Guadalajara Carlton ligt dicht bij het historische centrum van Guadalajara, en vormt een comfortabele uitvalsbasis voor een verblijf in deze prachtige stad.
Das Misión Guadalajara Carlton liegt in der Nähe des historischen Zentrums von Guadalajara und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte in dieser bezaubernden Stadt.