Vertaling van "gerunde bb-hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit kleine, door een familie gerunde BB-hotel ligt dicht bij het historische centrum van de Nederfrankische stad Sommerhausen.
Das kleine, familiengeführte Hotel garni liegt unmittelbar am historischen Ortskern der unterfränkischen Gemeinde Sommerhausen.

Dit door een familie gerunde, landelijke hotel ligt in Weichering en beschikt over comfortabel ingerichte kamers.
Dieses familiengeführte Landhotel in Weichering bietet Ihnen komfortabel eingerichtete Zimmer sowie traditionelle bayerische Küche.

Dit door een familie gerunde Logis-hotel ligt in het dorp Allègre, in de Haute-Loire.
Dieses familiengeführte Logis begrüßt Sie im Dorf Allègre in der Region Haute-Loire.

Het door een familie gerunde Marirena Hotel ligt in het toeristische gebied van Amoudara, op 4 km van het centrum van Heraklion. Het hotel ligt ook op slechts 100 meter van een goed georganiseerd strand.
Das Marirena Hotel ist ein familiengeführtes Hotel im Touristenviertel von Amoudara. Vom Zentrum Heraklions trennen Sie 4 km und bis zum nächsten gut organisierten Strand sind es nur 100m.

Het particulier gerunde Overcliffe Hotel ligt op slechts 3,2 km van de Eurostar-terminal in het internationale station Ebbsfleet en op 5 minuten rijden van het winkelcentrum Bluewater.
Das privat geführte Overcliffe Hotel befindet sich nur rund 3,2 km von der Eurostar-Bahnstation im Bahnhof Ebbsfleet International und 5 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Bluewater entfernt.

Dit door een familie gerunde Alekta Hotel ligt op 500 meter van de kust van de Zwarte Zee, in het noordelijke deel van de badplaats Varna, dicht bij het park Sea Garden. De accommodatie is voorzien van airconditioning en uitgerust met gratis internet en een televisie met kabelzenders.
Im nördlichen Bereich des Meeresparks in Varna, nur 500 m von der Küste des Schwarzen Meeres entfernt erwartet Sie das familiengeführte Hotel Alekta mit klimatisierten Unterkünften mit Kabel-TV und kostenlosem Internetzugang.

Het 4-sterrenhotel Garden Park in Prato allo Stelvio in Zuid-Tirol wordt door een familie gerund. Dit hotel ligt in het nationale park Stelvio en wordt omgeven door een dennenbos.
Das Garden Park ist ein familiengeführtes 4-Sterne-Hotel im Nationalpark Stilfser Joch, das Sie in Prad in Südtirol erwartet.

Dit kwalitatief goede BB-hotel ligt in een beschermde zone naast het mooie Sandford Park in het centrum van Cheltenham.
Dieses qualitativ hochwertige BB befindet sich im Zentrum von Cheltenham, neben dem hübschen Sandford-Park, inmitten eines Naturschutzgebietes.

Dit BB-hotel ligt in Grenoble, op slechts 800 meter van de Alpexpo.
Dieses Bed Breakfast befindet sich in Grenoble, nur 800 m von der Alpexpo entfernt.

Het Terrace Central BB hotel ligt in South Terrace, een wijk met talloze cafés, en op korte loopafstand van het centrum van het bruisende Fremantle en de exotische zeehaven.
Das Terrace Central BB Hotel liegt im Café-Viertel von South Terrace, einen kurzen Spaziergang vom lebendigen Zentrum von Fremantle und dem exotischen Seehafen entfernt.