Traduction de «ligt bij de toegang tot het schilderachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt bij de toegang tot het schilderachtige schiereiland Dingle, op de rotswand bij het Inch-strand.
Es liegt am Zugang zur malerischen Halbinsel Dingle auf den Felsen des Strandes Inch.

Het Glastonbury Townhouse ligt in het rustige Glastonbury, met gemakkelijke toegang tot het schilderachtige platteland van Somerset. Het biedt 4-sterrenaccommodatie met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das The Glastonbury Townhouse liegt im ruhigen Glastonbury und bietet einen einfachen Zugang zu Somersets malerischer Landschaft, 4-Sterne-Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie kostenfreie Parkplätze.

Dit pension wordt beheerd door een familie. Het serveert heerlijke gerechten uit Sauerland en ligt in het rustige dorpje Liesen. Het biedt een gemakkelijke toegang tot het schilderachtige landschap rondom het wandelpad Rothaarsteig.
Mit ausgezeichneter Sauerländer Küche und bequemem Zugang zu der reizvollen Landschaft rund um den Rothaarsteig empfängt Sie das familiengeführte Gästehaus in dem ruhigen Ort Liesen.

Boutique Hotel H10 Punta Negra ligt in het rustige Costa d'en Blanes en biedt directe toegang tot 2 schilderachtige baaien.
An der ruhigen Costa d'en Blanes erwartet Sie das Boutique Hotel H10 Punta Negra mit direktem Zugang zu 2 malerischen Buchten.

The Village ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Sligo. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis parkeergelegenheid en gemakkelijke toegang tot het schilderachtige Ierse platteland.
Nur 5 Autominuten von der Stadt Sligo entfernt begrüßt Sie das The Village mit Apartments zur Selbstverpflegung und kostenfreien Parkplätzen. Sie wohnen hier ideal zur Erkundung der malerischen irischen Landschaft.

Dit door een familie gerund 3-sterrenpension ligt in de rustige wijk Strahlfeld in Roding. Het biedt gemakkelijk toegang tot de schilderachtige wandelroutes en diverse recreatieve mogelijkheden van het Uber-Beiern Walt.
Das familiengeführte 3-Sterne-Gasthaus im ruhigen Rodinger Stadtteil Strahlfeld liegt in der Nähe zahlreicher Wanderwege und verschiedener Freizeitaktivitäten im Naturpark Oberer Bayerischer Wald.

Coonagh Lodge biedt gemakkelijk toegang tot het schilderachtige platteland van Ierland. De BB ligt op 20 minuten rijden van Shannon en op 38 km van Ennis.
Von der Coonagh Lodge aus erreichen Sie bequem die malerische irische Umgebung. Von Shannon trennen Sie 20 Autominuten.

Dit gezellige wellnesshotel ligt in het kuuroord Bad Wörishofen en biedt gemakkelijk toegang tot het schilderachtige landschap van de Allgäuer Alpen.
Vom freundlichen Wellness-Hotel in dem Kurort Bad Wörishofen erreichen Sie schnell die malerische Berglandschaft des Allgäus.

Dit pension ligt in het rustige platteland van Buckinghamshire en biedt een volledig Engels ontbijt en toegang tot de schilderachtige omgeving.
Diese Unterkunft begrüßt Sie in der ruhigen Landschaft von Buckinghamshire und serviert Ihnen morgens ein englisches Frühstück. Freuen Sie sich hier auf Spaziergänge durch die malerische Landschaft von Calverton.

Het schilderachtige dorpje Aristi ligt op 10 km, en het schilderachtige Monodendri ligt op 30 km afstand van Papaevangelou Hotel. Er is gratis WiFi beschikbaar in de gehele accommodatie.
Das malerische Dorf Aristi ist 10 km entfernt und das schöne Monodendri erreichen Sie nach 30 km. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.