Traduction de «ligt aan het beschutte strand » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenresort ligt aan het beschutte strand Four Mile Beach en dicht bij de Alexandra-riffen.
Dieses 5-Sterne-Resort empfängt Sie am abgeschiedenen Four Mile Beach, in der Nähe der Alexandra Reefs.

Apartamentos Miriam ligt op minder dan 10 minuten lopen van het beschutte strand en de haven van Puerto Rico.
Die Apartamentos Miriam liegen nur einen 10-minütigen Spaziergang von Puerto Ricos geschütztem Strand und dem Hafen entfernt.

Universal Aparthotel Don Camilo ligt direct aan het beschutte strand van Sant Elm en beschikt over een groot buitenzwembad, terrassen en tuinen.
Direkt am geschützten Strand Sant Elm bietet das Universal-Aparthotel Don Camilo einen großen Außenpool, Terrassen und Gärten.

White Sands Beach Resort heeft een zwembad, serveert een gratis ontbijt van tropische vruchten of pannenkoeken en ligt aan het beschutte 'Utukehe-strand in Fo'ui.
Am einsam gelegenen Strand von 'Utukehe in Fo'ui heißt Sie das White Sands Beach Resort willkommen. Freuen Sie sich auf einen Süßwasserpool sowie kostenfreies Frühstück mit tropischen Früchten oder Pfannkuchen.

Hotel Pedi Beach ligt in een beschutte baai, tussen de stranden van Agia Marina en Agios Nikolaos. Het biedt gratis handdoeken, ligbedden en parasols op het strand.
An einer geschützten Bucht zwischen den Stränden von Agia Marina und Agios Nikolaos empfängt Sie das Pedi Beach Hotel mit kostenlosen Handtüchern, Liegestühlen und Sonnenschirmen am Strand.

Dit traditioneel ontworpen hotel ligt op een beschutte locatie en beschikt over een grote tuin met een terras.
Dieses Hotel in traditionellem Stil überzeugt durch seine abgeschiedene Lage und einen großen Garten mit Terrasse.

Deze charmante, 300 jaar oude cottage ligt op een beschutte locatie met uitzicht op de prachtige North Downs.
Dieses charmante, 300 Jahre alte Cottage genießt eine abgelegene Lage mit Blick auf die schönen North Downs.

Het Ortunc Hotel ligt in een beschutte baai aan het einde van het schiereiland Lesbos Cunda.
Das Ortunc Hotel liegt in einer einsamen Bucht an der Spitze der Halbinsel Cunda Lesbos.

Deze door een familie beheerde bed breakfast ligt op een beschutte locatie en heeft gratis parkeergelegenheid.
Dieses originale Weberhäuschen aus dem 17. Jahrhundert genießt eine abgeschiedene Lage und verfügt über kostenlose Parkplätze.

Ayderoom Hotel ligt op een beschutte locatie op het Ayder-plateau en wordt omgeven door dennenbossen en hoge bergen.
Das Ayderoom Hotel genießt eine ruhige Lage im Ayder-Hochland und ist von Kiefernwäldern sowie steil aufragenden Bergen umgeben.