Traduction de «ontworpen hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit uniek ontworpen hotel ligt aan het zandstrand van La Gorguette. Het beschikt over een buitenzwembad dat vanaf mei wordt verwarmd voor het zomerseizoen.
Dieses einzigartig gestaltete Hotel liegt am Sandstrand von La Gorguette und bietet Ihnen einen Außenpool, der ab Mai während der Sommersaison beheizt wird.

Dit modern ontworpen hotel ligt op slechts 20 meter van de kust en beschikt over een eigen strand en een zwembad.
Dieses modern gestaltete Hotel befindet sich nur 20 m vom Meer entfernt.

Dit speciaal ontworpen hotel ligt midden in het centrum van Kas, en biedt uitzicht op de stad.
Dieses im besonderen Stil gestaltete Hotel begrüßt Sie inmitten des Zentrums von Kas und bietet einen Blick auf die Stadt.

Dit traditioneel ontworpen hotel ligt op een beschutte locatie en beschikt over een grote tuin met een terras.
Dieses Hotel in traditionellem Stil überzeugt durch seine abgeschiedene Lage und einen großen Garten mit Terrasse.

McCracken Country Club Victor Harbor bevindt zich op slechts 1 uur rijden van Adelaide, op het prachtige schiereiland Fleurieu. Het hotel ligt pal naast de McCracken-golfbaan die ontworpen is door Tony Cashmore.
Der McCracken Country Club in Victor Harbor befindet sich nur 1 Fahrstunde von Adelaide entfernt und liegt auf der herrlichen Halbinsel Fleurieu, direkt neben dem von Tony Cashmore entworfenen Golfplatz McCracken.

Dit hotel ligt op slechts enkele minuten van de Warrnambool Botanic Gardens, die is ontworpen door de bekende landschapsarchitect William Guilfoyle. Deze botanische tuin biedt brede gebogen wandelpaden, zeldzame bomen, een lelievijver met eenden, een plantenkas en een rotunda.
Dieses Hotel trennen nur wenige Minuten von den botanischen Gärten von Warrnambool, die vom namhaften Landschaftsarchitekten William Guilfoyle entworfen wurden und sich durch breite geschwungene Pfade, seltene Bäume, einen Seerosenteich mit Enten, ein Farngewächshaus sowie eine Rotunde auszeichnen.

Het Mac Mahon wordt omringd door panden die zijn ontworpen door de architect Haussmann, gebouwd tijdens het bewind van Napoleon III. Het hotel ligt op 3 minuten lopen van het metrostation Charles de Gaulle - Étoile.
Das Mac Mahon Hotel ist umgeben von Haussmann-Gebäuden aus der Zeit Napoleon III. Die Metrostation Charles de Gaulle – Étoile erreichen Sie nach 3 Gehminuten.

Het hotel ligt op 5 km van de golfclub Simola, die werd ontworpen door de grote Jack Nicklaus.
Nur 5 km vom Hotel entfernt finden Sie den Simola Golf Club, dessen Parcour von niemand geringerem als Jack Nicklaus entworfen wurde.

Dit stijlvolle hotel ligt in het 20e arrondissement in het centrum van Parijs, en is ontworpen door Philippe Starck.
Im 20. Arrondissement im Herzen von Paris begrüßt Sie dieses stilvolle, von Phillippe Starck entworfene Hotel.

Dit stijlvolle hotel ligt aan de levendige straat İstiklal en werd ontworpen door Philippe Starck.
Dieses elegante Hotel wurde von Philippe Starck entworfen und liegt direkt an der belebten İstiklal Caddesi.