Traduction de «ligt aan de boulevard langs de adriatische » (Néerlandais → Allemand) :

Boetiekhotel Carducci is gevestigd in een indrukwekkende villa uit de jaren 20 en ligt aan de boulevard langs de Adriatische Zee in Cattolica.
In einer beeindruckenden Villa aus den 1920er Jahren empfängt Sie das Boutique-Hotel Carducci an der Promenade von Cattolica an der Adria.

Het Bruno Split Centre Apartments ligt op 2 verschillende locaties in Split, op slechts een steenworp afstand van de boulevard aan de Adriatische Zee.
Im Zentrum von Split erwartet Sie das Bruno Split Centre Apartment and Room nur wenige Schritte entfernt von der Strandpromenade an der Adria.

Hotel Marea ligt bij de boulevard van Grado en kijkt uit op de Adriatische Zee.
Vom Hotel Marea an Grados Promenade bietet sich Blick auf die Adria.

Het ligt aan de boulevard van Sottomarina di Chioggia, op een paar meter van zijn eigen strand met uitzicht op de Adriatische Zee.
Es begrüßt Sie an der Strandpromenade von Sottomarina di Chioggia mit Blick auf die Adria, nur wenige Meter von seinem privaten Strand entfernt.

Villa Markiz biedt luxueuze appartementen met airconditioning en gratis WiFi in het centrum van de historische binnenstad van Rovinj, op slechts 20 meter van de boulevard aan de Adriatische Zee.
Im Zentrum der Altstadt von Rovinj und nur 20 m von der Promenade entlang der Adria entfernt bieten die Apartments Villa Markiz luxuriöse, klimatisierte Apartments und kostenfreies WLAN.

Pension Bebic ligt slechts 50 meter van de Adriatische Zee en heeft een eigen restaurant dat lokale specialiteiten serveert. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en satelliet-tv.
Die Pension Bebic bietet ein hauseigenes Restaurant mit regionalen Spezialitäten sowie Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Touring Hotel ligt op 500 meter van de Adriatische Zee en biedt panoramisch uitzicht over de baai van Rodi.
Das Touring liegt 500 m von der Adria entfernt und bietet einen Panoramablick über die Bucht von Rodi.

Camping Kazela ligt aan de kust van de Adriatische Zee, op 2 km van het centrum van Medulin, in het zuidelijke deel van het schiereiland Istrië.
Am Ufer der Adria begrüßt Sie das Camping Kazela, nur 2 km vom Zentrum von Medulin entfernt, im südlichen Teil der Halbinsel Istrien.

Vila Bilo ligt in Bilo aan de schilderachtige Adriatische kust, op 4 km van Primosten.
In Bilo an der malerischen Adriaküste, 4 km von Primosten entfernt begrüßt Sie die Vila Bilo.

Het Valamar Koralj Hotel ligt boven een baai aan de Adriatische Zee op het eiland Krk, op 10 minuten lopen van Krk-stad.
Das Valamar Koralj Hotel liegt oberhalb einer Bucht der Adria auf der Insel Krk, einen 10-minütigen Spaziergang von der Stadt Krk entfernt.