Traduction de «ligstoelen zitten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het buitenzwembad van het Gabelletta kunt u op de ligstoelen zitten onder de parasols en genieten van de rust.
Genießen Sie die ruhige Atmosphäre am Außenpool des Gabelleta, an dem Liegestühle und Sonnenschirme stehen.

In de tuin van Residence La Pergola ligt het zwembad waar u heerlijk zonnen en zitten in een van de vele ligstoelen.
In der La Pergola Residence entspannen Sie am Pool und genießen die Sonne. Der Pool befindet sich im Garten mit zahlreichen Sonnenliegen und Liegestühlen.

Bij het My Hotel kunt u in de tuin zitten en ontspannen. In de tuin vindt u ook het zwembad, ligstoelen en parasols.
Zum Entspannen lädt am My Hotel der Garten mit Liegestühlen, Sonnenschirmen und einem Pool ein.

U kunt lekker ontspannen bij de bar onder het genot van een glas wijn uit de regio, of op de ligstoelen in de tuin gaan zitten.
Entspannen Sie sich bei einem Glas Wein aus der Region in der Bar oder auf den Liegestühlen im Garten.

Verder kunt u ontspannen op de ligstoelen aan het zwembad. In de winter kunt u bij de open haard zitten in de lounge en de bibliotheek.
Gern können Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool entspannen und im Winter vor dem Kamin in der Lounge und im Bibliotheksbereich Platz nehmen.

U kunt zitten en ontspannen op het zonneterras, waar ligstoelen en parasols te vinden zijn.
Die Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen lädt zum Entspannen ein.

U kunt ook rond het zwembad zitten en zonnen op de ligstoelen.
Rund um den Pool stehen außerdem Sonnenliegen für Sie bereit.

Bij het Charme Jour et Nuit u kunt heerlijk zitten en genieten van de rustige sfeer op een van de terrassen, die zijn uitgerust met ligstoelen en parasols. Het andere terras biedt tafels en stoelen waar u ook kunt genieten van een maaltijd of een drankje.
Im De Charme Jour Et Nuit genießen Sie die ruhige Atmosphäre auf einer der Terrassen, eine ist mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet, die andere bietet Tische und Stühle, wo Sie auch eine Mahlzeit oder ein Getränk genießen.

U kunt lekker zitten bij het zwembad van Le Grazie Est, dat is uitgerust met veel ligstoelen en parasols.
Am Pool der Grazie Est Residence laden zahlreiche Sonnenliegen und Sonnenschirme zum Entspannen ein.