Traduction de «kunt lekker zitten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt lekker zitten in de schaduw van de parasols op de grote binnenplaats van het hotel.
Entspannen Sie sich im großen Innenhof des Hotels im Schatten von Sonnenschirmen.

U kunt lekker zitten bij het zwembad van Le Grazie Est, dat is uitgerust met veel ligstoelen en parasols.
Am Pool der Grazie Est Residence laden zahlreiche Sonnenliegen und Sonnenschirme zum Entspannen ein.

U kunt lekker buiten op het terras zitten, of lekker ontspannen naast de open houthaard.
Die eigene Terrasse mit Sitzplätzen im Freien und der Holzofen laden zum Entspannen ein.

U kunt zich verheugen op een gezond ontbijt en kunt lekker op het terras zitten om wakker te worden in de frisse ochtendlucht.
Genießen Sie ein gesundes Frühstück und sitzen Sie draußen auf der Terrasse um in der frischen Morgenluft munter zu werden.

In de rustige en comfortabele lobby kunt u lekker zitten, lezen en ontspannen.
Die ruhige und komfortable Lobby bietet Platz für Besucher oder dient einfach zum Lesen und zum Entspannen.

U kunt lekker knus voor de open haard zitten en genieten van verse koffie met Belgische pralines.
Genießen Sie Momente der Ruhe am offenen Kamin bei einer Tasse frischen Kaffees und belgischer Schokolade.

U kunt lekker ontspannen in het bubbelbad, genieten van een massage, of zitten op het Bayview-zonneterras, dat het hele jaar geopend is en gratis ligbedden en parasols heeft.
Entspannen Sie im Whirlpool, genießen Sie eine Massage oder die Sonne auf der Sonnenterrasse mit Blick auf die Bucht. Sie ist ganzjährig geöffnet und mit kostenlosen Sonnenliegen und Sonnenschirmen ausgestattet.

U kunt lekker ontspannen en kijken naar een dvd, of op uw eigen balkon zitten en genieten van het uitzicht op de tuin of de jachthaven.
Hier können Sie entspannen, eine DVD anschauen oder auf dem Balkon mit Blick auf den Garten oder den Yachthafen relaxen.

U kunt lekker ontspannen bij de bar onder het genot van een glas wijn uit de regio, of op de ligstoelen in de tuin gaan zitten.
Entspannen Sie sich bei einem Glas Wein aus der Region in der Bar oder auf den Liegestühlen im Garten.

U kunt lekker op het terras zitten en genieten van de grote, groene tuin met een panoramisch uitzicht op het vulkanische gebied van Llanquihue.
Verweilen Sie auf der Terrasse und genießen Sie den großen grünen Garten mit Panoramablick auf die Vulkanlandschaft von Llanquihue.