Traduction de «ligstoelen en parasols in ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Op het strand en rond de zwembaden zijn ligstoelen en parasols in ruime mate beschikbaar en bij de ligstoelen worden drankjes geserveerd.
Am Strand und rund um die Pools stehen Ihnen zahlreiche Liegen und Sonnenschirme zur Verfügung, und Getränke werden direkt an den Sonnenliegen serviert.

De accommodatie biedt een zwembad en een zonneterras met ligstoelen en parasols. De ruime villa's met eigen kookgelegenheid zijn voorzien van gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Freuen Sie sich auf geräumige Villen zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Blick auf die Ägäis.

Villa Ivana ligt op een paar passen van een strand waar u gratis gebruik kunt maken van ligstoelen en parasols. Deze accommodatie aan zee heeft een grote tuin en een ruim dakterras met een bar en uitzicht op zee.
Die an der Strandpromenade gelegene Villa Ivana erwartet Sie mit einer geräumigen Dachterrasse mit Bar und Meerblick.

U heeft toegang tot het buitenzwembad, waar u ruim voldoende ligstoelen en parasols aantreft.
Sie haben Zugang zum Außenpool, der von zahlreichen Liegestühlen und Sonnenschirmen umgeben ist.

Apartments Nostro ligt op een strand halverwege tussen Stanići en Celina. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad op een ruim zonneterras met ligstoelen en parasols.
Das Apartments Nostro empfängt Sie direkt am Strand, auf halbem Weg zwischen Stanići und Celina.

De ruime tuin van het Valavier Aktivresort heeft een ligweide met ligstoelen en parasols.
Auf der Liegewiese im weitläufigen Garten des Valavier stehen Sonnenliegen und Sonnenschirme für Sie bereit.

Liona Hotel ligt in Gundogan en biedt een ruime tuin en een buitenzwembad met gratis ligstoelen en parasols.
Mit einem großzügigen Garten und einem Außenpool mit kostenlosen Sonnenschirmen und Liegestühlen erwartet Sie das Liona Hotel in Gündogan.

Het Lolli Palace Hotel ligt In de buurt van het casino van San Remo, de belangrijkste winkelstraten en het historische centrum, en biedt een panoramisch uitzicht op de kust vanuit zowel de ruime kamers als het dakterras met ligstoelen en parasols.
Das Lolli Palace Hotel liegt in der Nähe des Casino Sanremo, dem Haupteinkaufsviertel und dem historischen Zentrum und bietet Panoramablick auf die Küste von den geräumigen Zimmern und der Dachterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het ruime terras kijkt uit over het strand en is voorzien van ligstoelen en parasols.
Von der großen Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen lassen Sie den Blick über den Strand schweifen.

Het Casa Vacanze Borgo dei Medici heeft een ruime tuin met zwembad, ligstoelen en parasols. Het ligt op 500 meter van het centrum van Cerreto Guidi, op het Toscaanse platteland.
Das Casa Vacanze Borgo dei Medici liegt in einer ländlichen Gegend der Toskana, 500 m vom Zentrum von Cerreto Guidi entfernt, und bietet einen großen Garten mit einem Swimmingpool, Sonnenliegen und Sonnenschirmen.