Vertaling van "ligstoel terwijl " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen in de ligstoel terwijl u satelliet-tv kijkt.
Entspannen Sie im Liegesessel, während Sie einen der Sat-Kanäle schauen.

Bij het zwembad kunt u tot rust komen op een hemelbed of een ligstoel, terwijl u geniet van gegrilde gerechten en salades.
Am Pool entspannen Sie auf Himmelbetten und Liegestühlen und genießen dabei Grillgerichte und Salate.

U kunt ontspannen op een ligstoel terwijl de kinderen spelen in hun eigen zwembad.
Entspannen Sie auf einer der Liegen, während der Nachwuchs im Kinderbecken planscht.

U kunt heerlijk buiten ontspannen op een ligstoel bij het zwembad, terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin of de spellenkamer.
Entspannen Sie auf einer Sonnenliege am schönen Pool. Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz oder im Spielzimmer.

U kunt trainen in het fitnesscentrum, of ontspannen op een ligstoel op het dak terwijl u geniet van de zonsondergang.
Sie können im Fitnesscenter trainieren oder sich auf einem Liegestuhl auf der Dachterrasse entspannen und den Sonnenuntergang genießen.

U kunt genieten van gratis kruidenthee terwijl u ontspant op een ligstoel in een de 2 ontspanningsruimtes.
Genießen Sie auch einen kostenlosen Kräutertee, während Sie in einer der 2 Ruhezonen auf einer Liege entspannen.

U kunt heerlijk ontspannen op een ligstoel bij het zwembad, terwijl u geniet van het panoramische uitzicht op de wolkenkrabber Burj Khalifa.
Entspannen Sie auf einer Liege am Pool, während Sie den Panoramablick auf Bur Dubai genießen.

Terwijl u geniet van de zon op een ligstoel in de tuin, kan uw eigen butler een massage of behandeling regelen in het nabijgelegen wellnesscentrum, dat ook beschikt over geavanceerde fitnessapparatuur.
Während Sie sich auf einer Liege im Garten sonnen, kann Ihr privater Butler eine Massage oder eine andere Anwendung im nahe gelegenen Wellnesscenter für Sie organisieren, dessen Fitnesseinrichtungen Sie kostenlos nutzen.

U kunt ontspannen op een ligstoel in de tuin terwijl u geniet van het panoramische uitzicht op het omliggende platteland.
Legen Sie sich im eigenen Garten in einen Liegestuhl und genießen Sie den Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

U kunt zich ontspannen in een ligstoel aan het buitenwembad, terwijl u geniet van een tropisch drankje.
Entspannen Sie bei einem tropischen Drink in einer der Sonnenliegen am Außenpool.