Traduction de «ligging vlak bij lisburn » (Néerlandais → Allemand) :

Het Down Royal House vormt door zijn ligging, vlak bij Lisburn, Hillsborough, Moira en het winkelcentrum van Sprucefield, een ideale uitvalsbasis om de omliggende regio te verkennen.
Das Down Royal House befindet sich in der Nähe der Stadt Lisburn, von Hillsborough, von Moira sowie dem Einkaufszentrum Sprucefield und ist ein idealer Ausgangspunkt, um die umliegende Region zu erkunden.

Paddy's Palace Belfast ligt in het stadscentrum, vlak bij Lisburn Road, en is een uitstekend hostel met een verscheidenheid aan slaapzalen en privékamers.
Direkt an der Lisburn Road in der Innenstadt begrüßt Sie das Paddys Palace Belfast, ein gehobenes Hostel mit einer Auswahl an Schlafsälen und privaten Zimmern.

Door zijn ligging vlak bij het uitstekende vervoersnetwerk is dit hotel een ideale uitvalsbasis voor wie een bezoek wil brengen aan de zakenwijk of de vele bezienswaardigheden.
Nutzen Sie die Nähe der Unterkunft zu den hervorragenden Verkehrsanbindungen als ideale Ausgangslage für das Erreichen des Geschäftsviertels und der zahlreichen Attraktionen.

Hotel Start heeft een uitstekende ligging, vlak bij de skiliften en bergroutes.
Das Start liegt sehr günstig in der Nähe von Skiliften und Bergpfaden.

Het Drive Inn Hotel - het voormalige Etap hotel - heeft een zeer gunstige ligging vlak naast de snelweg M1 (afslag 14) en dicht bij de kruising met de snelwegen M0 en M7.
Das Drive Inn Hotel (das ehemalige Etap Hotel) besticht durch seine günstige Lage an der Autobahn M1 (Ausfahrt 14) und befindet sich nahe dem Autobahnkreuz der Autobahnen M0 und M7.

Hotel Don Angel heeft een gunstige ligging vlak bij het strand in Santa Susana, aan de Costa Maresme en beschikt over een buitenzwembad, een bubbelbad en een sauna.
In günstiger Lage direkt am Strand von Santa Susana an der Costa Maresme empfängt Sie das Hotel Don Angel mit einem Außenpool, einem Whirlpool und einer Sauna.

Het Sole Mare heeft een rustige ligging vlak bij het strand en op 300 meter van het centrum van Calvi.
Das Sole Mare befindet sich in einer ruhigen Gegend nahe am Strand, nur 300 Meter vom Zentrum von Calvi entfernt.

Het Corfu Mare Boutique Hotel is met zijn privéparkeergelegenheid en strategische ligging vlak bij het centrum van Corfu een perfecte bestemming om helemaal tot rust te komen.
Im Corfu Mare Boutique Hotel sorgen private Parkplätze und die günstige Lage in der Nähe des Stadtzentrums von Korfu für einen rundum erholsamen Urlaub.

Het Ibis Bangkok Siam heeft een gunstige ligging, vlak naast het skytrain-station National Stadium.
Direkt am BTS-Skytrain-Bahnhof National Stadium begrüßt Sie das ibis Bangkok Siam.

Hotel Golden Beach heeft een gunstige ligging, vlak bij de haven van Chersonissos.
Das Hotel Golden Beach liegt günstig in der Nähe des Hafens von Hersonissos.