Traduction de «rustige ligging vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sole Mare heeft een rustige ligging vlak bij het strand en op 300 meter van het centrum van Calvi.
Das Sole Mare befindet sich in einer ruhigen Gegend nahe am Strand, nur 300 Meter vom Zentrum von Calvi entfernt.

Het Ferienhaus Sonnrain heeft een rustige ligging, vlak bij een fietspad en op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Leogang.
Das Ferienhaus Sonnrain erfreut sich einer ruhigen Lage direkt an einem Fahrradweg und nur 2 Gehminuten vom Ortskern der Gemeinde Leogang entfernt.

Dit intieme driesterrenhotel in het centrum van München heeft een rustige ligging vlak naast het voetgangersgebied. Op slechts 5 minuten lopen bevinden zich de bezienswaardigheden, zoals het Marienplatz en de Frauenkirche.
Dieses gemütliche 3-Sterne-Hotel im Herzen von München genießt eine ruhige Lage direkt neben der Fußgängerzone, nur 5 Gehminuten von Sehenswürdigkeiten wie dem Marienplatz und der Frauenkirche entfernt.

By The Bridge Apartments hebben een rustige ligging, vlak bij de hoofdstraat en 500 meter van het treinstation van Inverness.
Die By The Bridge Apartments liegen ruhig abseits der Hauptstraße und nur 500 Meter vom Bahnhof Inverness entfernt.

Tenuta Inagro heeft een rustige ligging vlak bij de snelweg A14.
Das Tenuta Inagro befindet sich in ruhiger Lage direkt an der Autobahn A14.

Dit moderne hotel heeft een rustige ligging vlak bij het treinstation en de A14, op slechts 15 minuten lopen van het historische centrum van Feldkirch.
Dieses moderne Hotel genießt eine ruhige Lage nahe dem Bahnhof und der Autobahn A14, nur 15 Gehminuten von der historischen Altstadt von Feldkirch entfernt.

Hotel-Garni Tauernglöckl heeft een rustige ligging in het centrum van Obertauern, direct naast de skipiste en vlak bij de skiliften en de langlaufpistes.
Das Hotel-Garni Tauernglöckl begrüßt Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Obertauern direkt neben der Skipiste und in unmittelbarer Nähe der Skilifte und Langlaufloipen.

Dit particuliere hotel is een perfecte uitvalsbasis naar de omgeving van de Mont Blanc land, met ligging vlak bij Morzine-Avoriaz, Les Gets en Flaine. Hier vindt u een rustige en comfortabele omgeving die ideaal is voor een zakenbezoek of een vakantie.
Dieses Familienhotel in der Nähe von Morzine-Avoriaz, Les Gets und Flaine eignet sich gut als Ausgangspunkt für einen Ausflug zum Montblanc. Hier verbringen Sie einen komfortablen Aufenthalt in ruhigem Ambiente - ob Sie geschäftlich oder privat verreisen.

Als overnachtingshotel profiteert dit verblijf van een positie vlak bij de A2 (van Duitsland naar Italië), en tegelijkertijd heeft het een zeer rustige ligging.
Wenn Sie nur auf der Durchreise sind - das Hotel liegt nahe der Autobahn A2 von Deutschland nach Italien, genießt aber eine ruhige und erholsame Lage.

Dit hotel heeft een rustige ligging in de regio Valdres, vlak bij het Nationaal Park Jotunheimen.
Dieses ruhig gelegene Hotel in der Region Valdres befindet sich am Eingang des Nationalparks Jotunheimen.