Traduction de «ligging van casa » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de centrale ligging van Casas da Baixa bevindt u zich op minder dan 10 minuten lopen van het Kasteel van Sint Joris.
Durch die zentrale Lage der Casas da Baixa wohnen Sie weniger als 10 Gehminuten von der Festungsanlage Castelo de São Jorge entfernt.

Dankzij de gunstige ligging is Casa das Águas Férreas een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de regio.
Dank seiner Lage eignet sich die Casa Das Aguas Ferreas ideal als Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden.

De centrale ligging van Casa do Juncal zorgt ervoor dat u gemakkelijk het historische centrum kunt verkennen.
Dank der zentralen Lage des Casa do Juncal gelangen Sie bequem in das historische Zentrum.

De centrale ligging van Casa do Relógio zorgt voor gemakkelijke toegang tot de andere attracties, waaronder de schitterende hoofdstad van Portugal, Lissabon.
Die zentrale Lage des Hotels ermöglicht Ihnen einen einfachen Zugang zu anderen Attraktionen der Umgebung, wie zum Beispiel zur wundervollen Hauptstadt Portugals, Lissabon.

Casa Mocho Branco heeft een landelijke ligging, op 8 km van de stad Loulé, en beschikt over uitstekende accommodaties.
Das Casa Mocho Branco empfängt Sie mit exquisiten Unterkünften in ländlicher Umgebung, 8 km entfernt von der Stadt Loulè.

Het biedt kamers met uitzicht op de bergketen Serra del Cadí. Casa Rural heeft een ideale ligging om te skiën, fietsen en wandelen.
Es bietet eine ideale Lage zum Skifahren, Radfahren und Wandern.

Casas do Moinho BB heeft een ideale ligging in Odeceixe en wordt omgeven door een natuurpark.
Das Casas do Moinho BB begrüßt Sie in Odeceixe inmitten eines Naturparks.

Het Casa do Vale heeft een rustige ligging aan de rand van Evora.
Am ruhigen Ortsrand von Evora heißt Sie das Casa Do Vale willkommen.

Casa Del Maco heeft een goede ligging, zodat u kunt genieten van de wandel- en fietsroutes in de omgeving.
Vom Casa Del Maco gelangen Sie bequem zu den Wander- und Radwegen in der Umgebung.

Hotel Casa Marcello heeft een uitstekende ligging, naast het 1000 jaar oude St. Agnes-klooster en op enkele minuten lopen van de Karelsbrug en het oude stadsplein.
Das Hotel genießt eine beeindruckende Lage direkt neben dem 1000 Jahre alten St. Agnes Kloster.