Traduction de «ligging in cala » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel heeft een rustige ligging in Cala de Sant Vincenç aan de noordkust van Mallorca, en kijkt uit op een kleine, afgelegen baai en de zee.
Dieses Boutique-Hotel mit Blick über eine abgelegene Bucht und das Meer genießt eine ruhige Lage in Cala San Vincenç an der Nordküste Mallorcas.

Het moderne Inturotel Cala Esmeralda heeft een ideale ligging aan de zee in Cala d'Or van Mallorca.
Auf Mallorca liegt das moderne Hotel Cala Esmeralda in idealer Lage am Meer von Cala d'Or.

Het smartline Cala'n Bosch heeft een ideale ligging aan de kust en biedt directe toegang tot het strand van Cala'n Bosch op Menorca.
Das smartline Cala'n Bosch begrüßt Sie in einer idealen Lage direkt am Meer und bietet direkten Zugang zu Menorcas Strand Cala'n Bosch.

Hotel Cala di Forno heeft een goede ligging om Maremma te verkennen. Met de veerboot in Monte Argentario reist u in 2 uur naar het eiland Giglio.
Das Cala di Forno Hotel ist ideal gelegen, um die Maremma zu erkunden. Die Insel Giglio erreichen Sie von Monte Argentario aus nach 2 Stunden mit der Fähre.

Het Maribel heeft een rustige ligging op minder dan 1 km van het centrum van Cala Blanca.
Das Maribel genießt eine ruhige Lage weniger als 1 km vom Zentrum von Cala Blanca entfernt.

Het Sol Gavilanes heeft een fantastische ligging aan het strand van Cala Galdana.
In idealer Lage, direkt am Strand von Cala Galdana, bietet das Sol Gavilanes einen Außenpool sowie Zimmer mit Balkon.

Dankzij de uitstekende ligging, bevindt het pension zich op slechts 200 meter van het strand Cala Gran.
Der Strand Cala Gran liegt nur 200 m entfernt.

Belvedere Pradonos beschikt over een landelijke ligging net ten zuiden van Dorgali, op 6 km van het strand van Cala Gonone.
Das Belvedere Pradonos empfängt Sie in einer ländlichen Umgebung südlich von Dorgali und nur 6 km vom Strand von Cala Gonone entfernt.