Vertaling van "ligging en diverse moderne gemakken " (Nederlands → Duits) :

Deze voormalige boerderij stamt uit de 18e eeuw en ligt in het schilderachtige stadje Overlarg. Nu huist hier een rustiek hotel, met een charmante ligging en diverse moderne gemakken.
Im malerischen Dörfchen Oberlarg empfängt Sie dieses schöne und rustikale Hotel in einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf ein charmantes Ambiente und modernen Komfort.

Berggasthof Edelweiss combineert een heerlijk rustige en groene locatie aan de 1600 meter hoge Feuerkogel met diverse moderne gemakken.
Der Berggasthof Edelweiss verbindet eine wunderbar ruhige Lage mitten in der Natur auf dem 1.600 Meter hohen Feuerkogel mit modernem Komfort.

Gasten van het MD Hotel Alte Bauernschänke kunnen zich verheugen op individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer en diverse moderne gemakken.
Das MD Hotel Alte Bauernschänke bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad und einer Vielzahl von modernen Annehmlichkeiten.

Alle accommodatie van het Florida Hotel is van diverse moderne gemakken voorzien, zoals minibars, flatscreentv's en gratis breedbandinternet.
Die Zimmer im Florida Hotel empfangen Sie mit vielen modernen Annehmlichkeiten wie einem Kühlschrank.

Alle appartementen hebben een balkon en bieden diverse moderne gemakken en voorzieningen, waaronder een tv, airconditioning en een kitchenette.
Alle Apartments verfügen über einen Balkon sowie modernen Komfort und Annehmlichkeiten wie einen TV, eine Klimaanlage und eine Küchenzeile.

Alle kamers zijn voorzien van diverse moderne gemakken, waaronder gratis WiFi.
Zu den modernen Annehmlichkeiten auf Ihrem Zimmer gehört kostenloses WLAN.

De zelfstandige kamers hebben een charmante inrichting en bieden diverse moderne gemakken, zoals gratis internet en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die eigenständigen, bezaubernd eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV und einem kostenfreien Internetzugang.

De kamers zijn voorzien van diverse moderne gemakken, waaronder een laptop, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die modernen Geräte umfassen einen Laptop, einen Flachbild-TV und einen DVD-Player.

Gelegen in een kleine adellijke residentie, biedt dit 4-sterrenboetiekhotel een combinatie van een historische setting, rijk klassiek design met moderne gemakken en een centrale ligging in Venetië.
Dieses 4-Sterne Boutique-Hotel empfängt Sie in einer kleinen Adelsresidenz und vereint ein historisches, klassisch schönes Ambiente mit modernem Komfort und einer zentralen Lage in Venedig.

Dit charmante driesterrenhotel heeft een rustige ligging in het platteland, op slechts 20 minuten afstand van de bruisende stad Eindhoven. Het combineert een traditionele stijl met moderne gemakken.
Das charmante 3-Sterne-Hotel auf dem Land liegt nur 20 Minuten von der Stadt Eindhoven und dem Flughafen entfernt. Es vereint traditionellen Stil mit modernem Komfort.