Traduction de «liggen te midden van aangelegde tropische tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en het zwembad liggen te midden van aangelegde tropische tuinen.
Die Zimmer und der Außenpool werden von einer schönen, tropischen Gartenanlage umgeben.

Het modern ingerichte Renaissance Fort Lauderdale Cruise Port Hotel ligt op 3 minuten rijden van Fort Lauderdale Beach en beschikt over een buitenzwembad midden in aangelegde tropische tuinen.
Das Hotel ist modern eingerichtet und liegt 3 Fahrminuten vom Strand von Fort Lauderdale entfernt. Es bietet einen Außenpool inmitten angelegter tropischer Gärten.

U kunt ontspannen in de hot tub te midden van aangelegde, tropische tuinen. In de cadeauwinkel en overdekte markt kunt u souvenirs kopen.
Als Gast in der Travelodge East Gate können Sie im Whirlpool inmitten einer tropischen Landschaft entspannen und im Geschenkeladen nach Souvenirs stöbern.

De bekroonde appartementen en bungalows van Seashells Resort Broome hebben 4,5 sterren. Deze appartementen en bungalows liggen te midden van beschutte tropische tuinen, op 300 meter van het witte zand en het turqoise water van Cable Beach.
Im Seashells Resort Broome erwarten Sie preisgekrönte 4,5-Sterne-Apartments und Bungalows inmitten ruhiger, tropischer Gärten. Der weiße Sand und das türkisfarbene Wasser am Cable Beach befinden sich nur 300 m entfernt.

De kamers in Thaise stijl liggen te midden van aangelegde tuinen. Het biedt een parkeerplaats, een pendeldienst naar het strand en gratis ligstoelen.
Ein Parkplatz, Strandshuttles und Sonenliegen stehen Ihnen hier kostenlos zur Verfügung.

De huisjes van Poppies Samui liggen te midden van aangelegde tuinen en beschikken over een eigen terras en een stijlvolle badkamer in de buitenlucht.
Inmitten von Landschaftsgärten gehören zu den Häusern des Samui Poppies jeweils eine eigene Terrasse und ein elegantes Open-Air-Badezimmer.

De bungalows liggen midden in de tropische tuinen en hebben een ruim interieur met een traditionele Thaise inrichting.
Sie wohnen in Bungalows mit einem geräumigen Interieur im traditionellen thailändischen Stil.

Te midden van weelderige tropische tuinen met een oppervlakte van ruim 8.000 m² worden-suites met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met uitzicht op de tuinen aangeboden.
Auf 8000 m² grüner tropischer Gärten erwarten Sie Suiten zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Balkon und Gartenblick.

Hotel Silom Serene ligt in mooi aangelegde tropische tuinen in de wijk Bangrak van Bangkok, op 2 km van de Suan Lum Nachtbazaar.
Inmitten eines tropischen Landschaftsgartens in Bangkoks Stadtteil Bangrak erwartet Sie das Silom Serene nur 2 km vom Nachtbasar Suan Lum entfernt.

Het hotel biedt een gratis welkomstcocktail en mooi aangelegde tropische tuinen.
Freuen Sie sich im Universal Palms Hotel auf einen kostenlosen Cocktail zur Begrüßung und einen wunderschön angelegten tropischen Garten.