Vertaling van "liggen op loopafstand en serveren verse " (Nederlands → Duits) :

De restaurants aan de rivier liggen op loopafstand en serveren verse visgerechten.
Die Restaurants am Flussufer sind zu Fuß erreichbar und servieren frische Fischgerichte.

De cafés en restaurants in de buurt liggen op 5 minuten loopafstand en serveren typische Rijnlandse gerechten.
Probieren Sie auch die typischen Gerichte aus dem Rheinland in den Cafés und Restaurants, die nur 5 Gehminuten von den Apartments entfernt liegen.

Diverse bars en restaurants lokale liggen op minder dan 5 minuten loopafstand en serveren lokale gerechten.
Mehrere Bars und Restaurants mit lokaler Küche warten einen 5-minütigen Spaziergang entfernt auf Ihren Besuch.

Tavernes die verse vis en lokale gerechten serveren zijn op loopafstand te vinden.
Tavernen mit frischem Fisch und lokalen Gerichten sind zu Fuß erreichbar.

Er bevinden zich op minder dan 10 minuten loopafstand van het hotel diverse tavernes die gerechten met verse vis serveren.
Mehrere Tavernen mit frischen Meeresfrüchten sind weniger als einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Het centrum van Setúbal centrum ligt op loopafstand en beschikt over tal van restaurants die verse vis, schelp- en schaaldieren serveren.
Im Zentrum von Setúbal finden Sie eine große Auswahl an frischem Fisch und Meeresfrüchterestaurants, die zu Fuß erreichbar sind.

Op loopafstand vindt u het centrum van Alvor, waar zich veel restaurants bevinden die verse vis serveren. Na een duik in het zwembad kunt u de douche naast het zwembad gebruiken en op een ligstoel ontspannen.
Nach einem erfrischenden Bad können Sie die Dusche am Pool nutzen und anschließend auf einer Sonnenliege entspannen.

De dichtstbijzijnde restaurants liggen op 5 minuten rijafstand en serveren traditionele gerechten uit de Alentejo, verse vis en specialiteiten met zeevruchten.
Die nächsten Restaurants liegen nur 5 Fahrminuten entfernt. Dort können Sie traditionelle Gerichte der Region Alentejo sowie Spezialitäten mit frischem Fisch und Meeresfrüchten genießen.

Bars, winkels en verschillende tavernes, die vis serveren, liggen op korte loopafstand van Paradise Resort Hotel.
Mehrere auf Fischspeisen spezialisierte Tavernen, Bars und Geschäfte erreichen Sie vom Paradise Resort Hotel aus nach einem kurzen Spaziergang.

Cafés en restaurants die traditionele Duitse en Europese gerechten serveren liggen op slechts 2 minuten loopafstand.
Auf Anfrage sind frisch zubereitete Speisen zum Abendessen erhältlich. Cafés und Restaurants mit traditioneller deutscher und europäischer Küche laden nur 2 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.