Vertaling van "liggen er naast " (Nederlands → Duits) :

De suites liggen direct naast het centrale Makati Avenue. De Jupiter Suites beschikken over een terras en een restaurant op het terrein.
Direkt neben der zentralen Makati Avenue bieten die Jupiter Suites eine Terrasse und ein hoteleigenes Restaurant.

Het hotel biedt ook appartementen en-suites, deze bevinden zich in een herenhuis van 100 jaar oud en liggen vlak naast het hoofdgebouw.
Zum Hotel gehören auch Apartments und Suiten, die sich in einem 100-jährigen Stadthaus befinden, das direkt neben dem Hauptgebäude liegt.

De ontmoetingsplaats van de skischool en de skikleuterschool liggen direct naast het hotel.
Auch der Sammelplatz der Skischule und der Skikindergarten befinden sich direkt neben dem Hotel.

Het Plaza del Obradoiro ligt op slechts 5 minuten lopen, en de Alameda en de campus van de universiteit liggen pal naast de deur.
Die Plaza del Obradoiro liegt 5 Gehminuten entfernt, während die Alameda und der Universitätscampus direkt nebenan liegen.

De appartementen van Villa Nelo liggen net naast het kiezelstrand en hebben airconditioning, een gemeubileerd balkon of patio met uitzicht op zee.
Die neben einem Kiesstrand gelegenen, klimatisierten Apartments der Villa Nelo erwarten Sie mit einem möblierten Balkon oder einer Terrasse mit Meerblick.

Ze liggen ook naast een van de grootste wereldwonderen, het Great Barrier Reef.
Sie liegen auch in der Nähe des wunderschönen und weltbekannten Great Barrier Reef.

De appartementen van het Exklusive bevinden zich op verschillende adressen en garanderen een stijlvolle sfeer. Ze liggen pal naast het mountainbikeparcours en de langlaufpiste.
Die exklusiven Apartments befinden sich an verschiedenen Standorten. In allen Apartments erwartet Sie ein stilvolles Ambiente, direkt an Strecken für Mountainbiker und Langlaufloipen.

De pistes liggen direct naast het pension en de kabelbaan van Gerlos ligt op slechts 500 meter afstand.
Die Pisten verlaufen direkt vor dem Gästehaus und die Seilbahn Gerlos liegt nur 500 m entfernt.

Langlauf- en wandelpaden liggen direct naast de accommodaties.
Langlaufloipen und Wanderwege führen direkt an der Unterkunft vorbei.

De studio's liggen ook naast het casino, dat een van de grootste in Europa is.
Die Studios befinden sich neben dem Kasino von Loutraki, das eines der größten in Europa ist.