Traduction de «liggen de meren » (Néerlandais → Allemand) :

In de directe omgeving liggen de meren Bajer en Lepenica, waar u kunt vissen, kanoën en zwemmen.
Zu den Freizeitaktivitäten an den nahe gelegenen Seen Bajer und Lepenica zählen Kanufahren, Angeln und Baden.

In de omgeving liggen verschillende meren waar u kunt zwemmen.
Mehrere Badeseen laden in der Nähe zum Schwimmen ein.

Er liggen diverse meren dicht bij het Freundsheimhof, waar u kunt zwemmen.
In der Nähe des Freundsheimhofes finden Sie auch mehrere Badeseen.

Op korte afstand liggen de meren van Killarney, de Ring of Kerry, het schiereiland Dingle, en de Blasket-eilanden van Kerry. Ook Blarney Castle, de Blarney Stone, de Klippen van Moher, en de Burren zijn vlakbij de accommodatie te vinden.
Die Seen von Killarney, den Ring of Kerry, die Halbinsel Dingle und die Blasket Inseln in Kerry, das Blarney Castle und Blarney Stone in Cork, die Steilklippen Cliffs of Moher sowie den Burren in der Grafschaft Clare erreichen Sie bequem.

Het Hotel Böving ligt direct aan de Jakobsweg-wandelroute, en er liggen verschillende meren in de omgeving.
Das Hotel Böving liegt direkt am Jakobsweg.

Het wereldberoemde Killarney Nationaal Park en de meren van Killarney in Kerry liggen op slechts 500 meter afstand.
Der weltberühmte Nationalpark Killarney und die Seen von Killarney in Kerry sind nur 500 Meter entfernt.

De meren McClure en McSwain liggen op 130 km afstand
Den Lake McClure-Lake McSwain erreichen Sie nach 130 km.

De accommodaties hebben rieten daken en liggen verspreid over de tropische tuinen, waar u ook 4 meren vindt.
Freuen Sie sich hier auf Pirschfahrten. Die strohgedeckten Unterkünfte liegen verteilt in den tropischen Gärten, zu denen auch 4 Seen gehören.

In de buurt van het hotel liggen meren en parken waar u mooie wandelingen kunt maken of andere buitenactiviteiten kunt verrichten, zoals vissen.
Unternehmen Sie Spaziergänge an den Seen und in den Parks der Umgebung. Zu beliebten Aktivitäten im Freien gehören Wandern und Angeln.

U kunt zeilen, waterskiën en andere sporten beoefenen op één van de 15 meren die in de directe omgeving van Ostróda liggen.
Gleich 15 Seen, die zum Segeln, Wasserskifahren und anderen Sportarten einladen, befinden sich in der unmittelbaren Umgebung von Ostróda.