Traduction de «hotel liggen meren » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt van het hotel liggen meren en parken waar u mooie wandelingen kunt maken of andere buitenactiviteiten kunt verrichten, zoals vissen.
Unternehmen Sie Spaziergänge an den Seen und in den Parks der Umgebung. Zu beliebten Aktivitäten im Freien gehören Wandern und Angeln.

Om het Porta Del Sole Hotel liggen een aantal meren, ongerepte natuur en uitdagende golfbanen.
Im Hotel Porta Del Sole verbringen Sie Ihre Ferien umgeben von anspruchsvollen Golfplätzen, klaren Seen und unberührte Natur.

De Tito Bustillo-grotten liggen op 45 minuten rijden van het hotel en in 1,5 uur rijdt u naar de Meren van Covadonga.
Die Höhlen von Tito Bustillo erreichen Sie nach 45 Fahrminuten, und die Seen von Covadonga liegen eine 1,5-stündige Fahrt entfernt.

De prachtige meren Pressegersee en de Weissensee liggen beide binnen 30 minuten rijden van het hotel.
Den schönen Presseggersee und den Weißensee erreichen Sie mit dem Auto in jeweils 30 Minuten.

De meren Resia en Della Muta liggen op nog geen 1,5 kilometer van het hotel.
Der Reschensee und der Haidersee liegen 1,5 km vom Hotel entfernt.

De meren Harkortsee en Hengsteysee liggen allebei 1,5 km van het hotel.
Der Harkortsee und der Hengsteysee sind jeweils 1,5 km entfernt.

De prachtige steden Salzburg en Berchtesgaden en de meren Chiemsee en Königssee liggen alle op minder dan 60 minuten rijden van Hotel zur Post.
Die wunderschönen Städte Salzburg und Berchtesgaden sowie der Chiemsee und der Königsee sind vom Zur Post alle innerhalb von 60 Fahrminuten erreichbar.

De meren van Bütchenbach en Kronenburg liggen op nog geen 20 minuten rijden van het hotel.
Die Talsperre Bütgenbach und den Kronenburger See erreichen Sie vom Hotel aus jeweils nach einer 20-minütigen Autofahrt.

De meren Titisee en Windgfällweiher liggen op 10 minuten rijden van Hotel Kräutle.
Zum Titisee und Windgfällweiher gelangen Sie vom Kräutle Hotel nach einer 10-minütigen Autofahrt.

De 3 dichtstbijzijnde golfbanen liggen op 7 tot 15 km van het hotel. Verder kunnen er kanotochten op de meren van Tystrup Bavelse en de rivier de Suså worden geregeld, evenals tochten naar de Grote Beltbrug.
Die drei nächsten Golfplätze liegen 7 bis 15 km entfernt. Unternehmen Sie Kanutouren auf den Tystrup Bavelse Seen und dem Fluss Suså oder Ausflüge zur Brücke über den Großen Belt.