Traduction de «daken en liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties hebben rieten daken en liggen verspreid over de tropische tuinen, waar u ook 4 meren vindt.
Freuen Sie sich hier auf Pirschfahrten. Die strohgedeckten Unterkünfte liegen verteilt in den tropischen Gärten, zu denen auch 4 Seen gehören.

De individuele bungalows hebben rieten daken en liggen midden in het groen.
Im Baansuan wohnen Sie in individuellen Bungalows mit Strohdächern mitten im Grünen.

De gebouwen met rieten daken liggen in een tuin met palmbomen.
Die strohgedeckten Gebäude erwarten Sie in einem Garten mit Palmen.

De rustieke bungalows met palmrieten daken liggen temidden van bloemen en vruchtdragende bomen, palmen en tropische vegetatie.
Mit Palmblättern gedeckte Dächer, Bungalows im Landhausstil und Pfade liegen inmitten von Blumen und Obstbäumen, Palmen und tropischer Vegetation.

Het bed breakfast is gevestigd in een gerenoveerd 16e-eeuws gebouw en biedt uitzicht op de Grajski grič (Kasteelheuvel) of op de aangrenzende daken en klokkentorens. Het beroemde kasteel van Ljubljana en de Zmajski Most (Drakenbrug) liggen pal naast BB Petra Varl Accommodation.
Das in einem renovierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert untergebrachte B B Petra Varl bietet Ihnen Aussicht auf den Schlossberg oder die umliegenden Dächer und Glockentürme.

De Balinese bungalows liggen te midden van tropische landschappen en beschikken over rieten daken.
Die Bungalows mit Strohdächern und balinesischem Dekor sind von tropischen Landschaften umgeben.

De accommodaties van dit resort liggen direct aan de oever van de Río Dulce-rivier, en hebben rieten daken, kabel-tv en airconditioning.
Die Unterkünfte in diesem Resort liegen direkt an den Ufern des Flusses Río Dulce. Sie sind mit Strohdächern, Kabel-TV und einer Klimaanlage ausgestattet.