Vertaling van "liggen de belangrijkste " (Nederlands → Duits) :

Verder liggen de belangrijkste historische monumenten uit de buurt ook op loopafstand, waaronder de Lidzbark-poort en de kerk Sint Johannes Evangelist, beide uit de 14e eeuw.
Zu Fuß erreichen Sie die meisten historisch bedeutenden Sehenswürdigkeiten der Gegend. Dazu zählen das Lidzbark-Tor und die Johannes dem Evangelisten geweihte Kirche.

In de omgeving van het hotel liggen de belangrijkste winkelgebieden, zoals Causeway Bay, Admiralty en Central.
Die wichtigsten Einkaufsviertel wie Causeway Bay, Admiralty und Central befinden sich allesamt in der Nähe des Hotels.

Dankzij de centrale locatie liggen de belangrijkste bezienswaardigheden van Florence op slechts een klein eindje lopen van de accommodatie.
In dieser zentralen Lage trennen Sie nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Florenz.

De uitstekende locatie van het hotel betekent dat er vele bars en restaurants in de omgeving liggen. De belangrijkste winkels van Chester bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Viele Bars und Restaurants befinden sich in der Nähe und die Hauptgeschäftsstraße der Stadt erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Het belangrijkste winkelgebied en de belangrijkste zakenwijk, Gran Via en Rúa Urzaiz liggen op minder dan 3 minuten lopen.
Die beiden wichtigsten Einkaufs- und Geschäftsviertel, die Avenida Gran Via und die Calle de Urzaiz, erreichen Sie in 3 Minuten.

De belangrijkste veerhaven en het belangrijkste bus- en treinstation liggen in de stad Split.
Der Haupt-Faährhafen sowie der Busbahnhof und der Hauptbahnhof befinden sich in der Stadt Split.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Hasselt, zoals het Jenevermuseum en de Japanse Tuin, liggen op iets meer dan 10 minuten rijden van Bed--Breakfast Abeljano.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Hasselt wie das Gin Museum und den Japanischen Garten erreichen Sie in etwa 10 Autominuten.

Hotel Máchova is centraal gelegen in de rustige en groene wijk Vinohrady, in de wijk liggen veel parken. Het hotel ligt op ongeveer 1 km van het Wenceslasplein, de belangrijkste boulevard van Praag, en het beschikt over gratis WiFi en een 24-uurs receptie.
In einer zentralen Lage im ruhigen und grünen Stadtteil Vinohrady mit seinen vielen Parks, rund 1 km vom Wenzelsplatz, dem größten Prager Boulevard entfernt, bietet das Hotel Máchova kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

De belangrijkste historische bezienswaardigheden van Brugge, waaronder de het Begijnhof dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, liggen op 30 minuten rijden met de auto.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der historischen Stadt Brügge, einschließlich dem UNESCO-Weltkulturerbe Beginenhof, sind 30 Minuten mit dem Auto entfernt.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Brugge, met inbegrip van de Markt en het Groeningemuseum, liggen op 25 minuten rijden met de auto.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Brugge, wie der Markt und das Groeningemuseum erreichen Sie in 25 Autominuten.