Vertaling van "liggen beide over de grens met cornish " (Nederlands → Duits) :

De steden Saltash en Launceston liggen beide over de grens met Cornish, op ongeveer 30 minuten afstand.
Von den Orten Saltash und Launceston hinter der Grenze von Cornwall trennen Sie etwa 30 Fahrminuten.

De Nederlandse grens en het centraal station van Aken liggen beide op slechts 5 km afstand.
Die niederländische Grenze und den Hauptbahnhof Aachen erreichen Sie nach jeweils nur 5 km.

Het centrum van Kuusamo en het Nationaal Park Oulanka liggen beide op 25 minuten rijden. De Russische grens ligt op 40 km van de accommodatie.
Das Zentrum von Kuusamo und den Nationalpark Oulanka erreichen Sie nach jeweils 25 Fahrminuten und von der russischen Grenze trennen Sie 40 km.

De snelweg A7 en de Oostenrijkse grens liggen beide op 5 minuten rijden.
Sowohl die Autobahn A7 als auch die österreichische Grenze verlaufen nur 5 Fahrminuten entfernt.

Garmisch-Partenkirchen en de Oostenrijkse grens liggen beide op ongeveer 10 minuten van het Bayern Resort.
Garmisch-Partenkirchen und die österreichische Grenze vom Resort Bayern aus nach ca. 10 Minuten.

Het nationale park Doñana en de Portugese grens liggen beide op 50 km. Er stoppen regelmatige lokale bussen in de buurt van het hostel.
Den Nationalpark Doñana und die Grenze zu Portugal erreichen Sie jeweils nach weniger als 50 km. Lokale Linienbusse verkehren in der Nähe des Hostels und bieten Verbindungen in alle Teile der Stadt.

De stad Gravedona ligt op slechts 5 minuten rijden, en Como en de Zwitserse grens liggen beide op minder dan 60 km van het pand.
Die Stadt Gravedona liegt nur eine 5-minütige Autofahrt entfernt und Como und die Schweizer Grenze erreichen Sie von der Unterkunft nach weniger als 60 km.

De dorpen Dobrovo met een grote wijnkelder en Sveta Gora met een museum over de Eerste Wereldoorlog liggen beide op 12 km afstand.
Die Ortsteile von Dobrovo mit seinem großen Weinkeller und Sveta Gora mit seinem Museum des Ersten Weltkrieges befinden sich jeweils 12 km entfernt.

De populaire Nevsky Prospekt en de Hermitage liggen beide op 3,5 km afstand. Het personeel bij de receptie kan u meer informatie geven over lokale bezienswaardigheden en het openbaar vervoer.
Die beliebte Straße Newski-Prospekt und das Museum Eremitage sind 3,5 km entfernt. Die Mitarbeiter an der Rezeption bieten Ihnen gerne Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Verkehrsverbindungen.

Hotel Helvetia in Müstair ligt op slechts 1 km van de grens met Italië, en beschikt over een overdekt zwembad en een sauna - beide gratis toegankelijk. Het hotel ligt op 100 meter van een bushalte.
Nur 1 km von der italienischen Grenze und 100 Meter von der Bushaltestelle entfernt, bietet Ihnen das Hotel Helvetia in Müstair ein kostenfrei zugängliches Hallenbad und eine Sauna.