Traduction de «liggen allemaal erg dicht bij het mariu » (Néerlandais → Allemand) :

Het Thomas Mann Museum, waar de beroemde auteur in de zomer verbleef, het historisch museum Neringa en het barnsteenmuseum liggen allemaal erg dicht bij het Mariu Krantas.
Das Thomas-Mann-Museum in der ehemaligen Sommerresidenz des berühmten Schriftstellers, das Historische Museum von Nehrung und das Bernsteinmuseum befinden sich ganz in der Nähe des Mariu Krantas.

Het Italian Deak Centrum biedt appartementen op verschillende centrale locaties in Boedapest. Ze liggen allemaal dicht bij de voetgangerszone met restaurants en cafés en op loopafstand van het metrostation.
Das Italian Deak Centrum bietet Ihnen Apartments an verschiedenen Standorten im Zentrum von Budapest. Alle befinden sich in der Nähe der Fußgängerzone mit Restaurants und Cafés und nur wenige Gehminuten von einer U-Bahn-Station entfernt.

Settebello Village is een resort van 12 hectare en bestaat uit dennenbossen, stranden en tuinen. De appartementen en villa's liggen allemaal dicht bij de zee of de zwembaden.
Das Settebello Village ist ein 12 Hektar großes Resort aus Kiefernwäldern, Stränden und Gärten und bietet Apartments in Villen und Bungalows in der Nähe des Meeres oder des Pools.

Ze liggen allemaal dicht bij musea zoals het Rijksmuseum en het Van Goghmuseum.
Sie befinden sich alle in der Nähe der Museen, darunter das Rijksmuseum und das Van Gogh Museum.

De kamers liggen allemaal dicht bij de snelwegen A2 en A7.
Die Zimmer im Hotel Sarstedt liegen alle unweit der Autobahnen A2 und A7.

De appartementen liggen allemaal dicht bij rechtstreekse tram- en stadstreindiensten (U-Bahn) naar het beroemde Alexanderplatz.
In der Nähe von allen stadtRaum-berlin apartments verkehren Trams und U-Bahnen mit direkter Anbindung an den berühmten Alexanderplatz.

De beroemde chique designerbuurt Quadrilatero ligt eveneens dicht bij de accommodaties. De dichtstbijzijnde metrohalte is Duomo (M1 - rode lijn en M3 - gele lijn), en de tramhaltes voor de lijnen 2, 3, 12, 14, 16, 24 en 27 liggen allemaal op minder dan 50 meter.
Auch das berühmte Modeviertel Quadrilatero liegt ganz in der Nähe. Die nächste U-Bahn-Haltestelle ist Duomo (M1 - rote Linie und M3 - gelbe Linie).

Deze bezienswaardigheden liggen allemaal dicht bij Hotel Hampton Inn Philadelphia-Airport. De legendarische Liberty Bell en Independence Hall zijn ook in de buurt.
Vom Hampton Inn Philadelphia Airport sind alle diese Plätze schnell zu erreichen. Die legendäre Liberty Bell und die Independence Hall befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Kronach, Bayreuth, Coburg, Bamberg en Kulmbach liggen allemaal dicht genoeg bij het hotel voor een dagtocht.
Kronach, Bayreuth, Coburg, Bamberg und Kulmbach sind alle leicht im Rahmen eines Tagesausfluges zu erreichen.

De kamers zijn zonnig in de ochtend en schaduwrijk in de namiddag. Ze liggen allemaal dicht bij het park en het zwembad.
Die morgens von der Sonne beschienenen und nachmittags im Schatten liegenden Zimmer befinden sich alle in der Nähe des Parks und des Swimmingpools.