Traduction de «kamers liggen allemaal » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers liggen allemaal dicht bij de snelwegen A2 en A7.
Die Zimmer im Hotel Sarstedt liegen alle unweit der Autobahnen A2 und A7.

De kamers liggen allemaal aan een traditioneel Andalusische binnenplaats.
Die Zimmer sind alle um einen traditionellen andalusischen Innenhof angeordnet.

Deze kamers en appartementen bevinden zich in de Mala Strana en de oude binnenstad. Ze liggen allemaal op ongeveer 100 meter van de Karelsbrug en bieden gratis WiFi of vast internet, satelliet-tv met een dvd-speler, een keuken en een badkamer.
Etwa 100 m von der Karlsbrücke entfernt verteilen sich diese Zimmer und Apartments auf die Prager Kleinseite und die Altstadt. Freuen Sie sich auf Internetanschluss via LAN oder WLAN, Sat-TV mit DVD-Player, eine Küche und ein Bad.

Het Sea Paradise droeg voorheen de naam C Paradys. Het heeft 7 individueel ingerichte kamers die allemaal aan het strand liggen.
Hier erwartet Sie diese qualitativ hochwertige Unterkunft an der Garden Route. Das Sea Paradise, ehemals das C Paradys, bietet 7 individuell eingerichtete Zimmer, die alle zum Strand ausgerichtet sind.

De kamers van het Okura Bangkok liggen allemaal hoger dan de 26e verdieping en zijn modern ingericht met elegante meubels.
Die elegant mit modernem Dekor eingerichteten Zimmer im The Okura Bangkok befinden sich oberhalb der 26.

Sommige kamers liggen in het hoofdgebouw, anderen in de omgebouwde stallen. Ze hebben allemaal een flatscreen-tv en luxe toiletartikelen.
Einige der Unterkünfte befinden sich im Haupthaus, andere wiederum liegen im umgebauten Stallgebäude. Alle Unterkünfte verfügen einen Flachbild-TV und luxuriöse Pflegeprodukte.

De 9 kamers van het A Maquia liggen allemaal aan de binnenzijde en zijn met zorg ontworpen om de bezoeker optimaal comfort te verschaffen.
Die 9 Zimmer sind alle nach außen gerichtet und wurden sorgfältig entworfen, um Ihnen das Höchstmaß an Komfort zu bieten.

De kamers van Kasteel De Vanenburg liggen allemaal op gescheiden binnenplaatsen in de tuin, wat zorgt voor optimale privacy en ontspanning.
Die Zimmer im Kasteel De Vanenburg liegen alle an separaten Höfen in der Gartenanlage, so dass Sie absolute Privatsphäre in natürlicher Umgebung genießen können.

De kamers liggen verspreid over 5 verdiepingen en hebben allemaal verschillende kleurenschema's.
Die Zimmer verteilen sich auf 5 Etagen, die jeweils in unterschiedlichen Farbtönen dekoriert sind.

De bus- en treinstations liggen op 5 minuten lopen van het hotel. De geluiddichte kamers zijn allemaal bereikbaar met de lift.
Das Hotel befindet sich 5 Gehminuten vom Bahnhof und Busbahnhof entfernt. Es bietet schallisolierte Zimmer, die alle mit dem Aufzug erreichbar sind.