Traduction de «ligbedden het biedt eveneens toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hamlet Oasis Resort is omringd door kokospalmen en beschikt over een terras met stoelen en ligbedden. Het biedt eveneens toegang tot een exclusief duikgebied.
Das Hamlet Oasis ist von Kokospalmen umgeben und verfügt über eine Veranda mit Liegen und Stühlen.

Het biedt eenvoudige toegang tot het strand en beschikt over een zwembad met een bar en ligbedden.
Freuen Sie sich auf den bequemen Zugang zum Strand und auf den Pool mit Poolbar und Sonnenliegen.

Het biedt directe toegang tot de skipistes en een tuin met ligbedden en zonneschermen, alsmede een speeltuin voor de kinderen.
Die Unterkunft verfügt über Ski-zu-Tür-Zugang und einen Garten mit Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie einem Kinderspielplatz.

Villa Via Pontica biedt directe toegang tot een klein strand met ligbedden, aan de schilderachtige Paradise Bay.
Das Via Pontica genießt einen direkten Zugang zu einem kleinen Strand mit Liegestühlen an der malerischen Bucht Paradise Bay.

Het Praia Art Resort biedt gratis toegang tot een privéstrand, inclusief het gebruik van 1 parasol en 2 ligbedden. Het hotel heeft een zwembad en een hot tub en u kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Das Praia Art Resort verfügt über einen kostenfreien eigenen Strand mit 1 Sonnenschirm und 2 Sonnenliegen sowie über einen Pool, einen Whirlpool und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het metrostation Taksim bevindt zich eveneens op loopafstand en biedt makkelijke toegang tot andere centrale delen van de stad.
Zum U-Bahnhof Taksim gelangen Sie fußläufig. Von hier aus haben Sie Zugang zu den anderen zentralen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Posada Buena Vida is een strandaccommodatie in Zipolite en biedt de gasten directe toegang tot een privéstrand, gratis WiFi en een terras met ligbedden.
Das Posada Buena Vida befindet sich in Zipolite und ist eine Unterkunft am Strand. Freuen Sie sich auf direkten Strandzugang zum eigenen Strand, kostenfreies WLAN sowie Terrassen mit Liegestühlen.

Ambassador Hotel biedt een eigen toegang tot het strand waar u gratis van ligbedden en parasols gebruik kunt maken. Hier bevindt u zich dicht bij het centrum van de stad Kemer, in een accommodatie met allerlei recreatieve voorzieningen.
In diesem Hotel in der Nähe des Stadtzentrums von Kemer dürfen Sie sich auf Zugang zu einem Privatstrand freuen, an dem Ihnen kostenlose Sonnenliegen und Sonnenschirme zur Verfügung stehen. Außerdem erwarten Sie hier zahlreiche Entspannungsmöglichkeiten.

Pietermaai Apartments biedt toegang tot het privéstrand Rock Beach en u krijgt handdoeken voor het zwembad en ligbedden.
In den Pietermaai Apartments genießen Sie Zugang zu einem eigenen Strand namens Rock Beach, an dem Ihnen kostenfrei Badetücher und Sonnenliegen zur Verfügung stehen.

Het Galeon Apart Hotel Spa ligt in Sunny Beach, op 200 meter van de Zwarte Zee. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis toegang tot een zwembad met ligbedden en een fitness-zone.
In Sonnenstrand, nur 200 m vom Schwarzen Meer entfernt, heißt Sie das Galeon Apart Hotel and Spa willkommen und bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem Zugang zu einem Pool mit Sonnenliegen sowie einem Fitnessbereich.