Traduction de «liever ziet dat alle » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie gerund pension biedt u luxe verblijven tegen betaalbare prijzen. Of u hier nu zelf uw maaltijden wenst te bereiden of liever ziet dat alle maaltijden bij de prijs zijn inbegrepen, Chapman's Peak voldoet aan uw wens.
Egal ob Sie einen Urlaub mit Selbstverpflegung vorziehen oder alle Mahlzeiten inbegriffen sein sollen, das Chapman's Peak Bed Breakfast geht auf alle Ihre Bedürfnisse ein.

Op de achtergrond van dit mooie gebouw ziet u de Etna met de besneeuwde bergtoppen. Alle kamers hebben een balkon.
Die ungewöhnliche Kulisse für das attraktive Gebäude bildet der Ätna mit seinen schneebedeckten Gipfeln. Alle Zimmer bieten einen Balkon.

In alle kamers ziet u een unieke combinatie van een luxe Balinese inrichting en op de Sami geïnspireerde vachten.
Die Hotelzimmer sind elegant und mit hochwertigem Mobiliar ausgestattet. Jedes Zimmer bietet Ihnen eine einzigartige Kombination aus luxuriöser Einrichtung im balinesischen Stil und Fellen, wie sie traditionell in samischen Zelten benutzt werden.

Tijdens een boottocht over de beroemde grachten van Brugge, ziet u alle verborgen hoekjes van de stad.
Entdecken Sie bei einer Bootstour auf den berühmten Kanälen Brügges die versteckten Ecken der Stadt.

Dit hotel heeft alle kenmerken van een authentiek huis zoals u ze overal in Bodrum ziet, en beschikt over een tuin vol bougainvillea-planten.
Dieses Hotel ist im authentischen, für die Region um Bodrum typischen Stil gestaltet. Der Garten ist voller Bougainvilleas.

De kamers zijn van alle gemakken voorzien. Elke kamer ziet er anders uit, dankzij de originaliteit van de zachte en aangenaam gekleurde van keramiek van Vietri.
Die Zimmer sind alle komfortabel eingerichtet. Jedes hat dank der originellen leicht bemalten Vietri Keramik sein eigenes Flair.

In de lobby en in alle kamers van het Lancaster Arts ziet originele kunstwerken, vooral van regionale kunstenaars.
Das Lancaster Arts bietet in der Lobby und in allen Zimmern Originalkunstwerke von einheimischen Künstlern.

Gasten die liever hun eigen maaltijden willen bereiden, vinden alles wat ze nodig hebben in de mini-supermarkt. Aan de bar bij het zwembad kunt u genieten van snacks en drankjes.
Wenn Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten möchten, können Sie alles Notwendige im Minimarkt an der Unterkunft einkaufen.Die Poolbar lockt mit Getränken und Snacks.

Of u uw perfecte vakantie nu graag doorbrengt in de zon, graag gaat winkelen en stappen, of liever actief aan watersport doet: alles is mogelijk in Cairns.
Ganz gleich, ob für Sie ein perfekter Urlaub Sonne am Strand bedeutet, Einkaufen als Therapie in Kombination mit einem großartigen Nachtleben oder aktiv Wassersport zu betreiben, in Cairns wird Ihnen alles geboten.

Als u liever in alle privacy dineert, kunt u ook 24 uur per dag eten bestellen op uw kamer of balkon.
Falls Sie auf der Privatsphäre Ihres Zimmers oder Ihres Balkons speisen möchten, können Sie den 24-Stunden-Zimmerservice in Anspruch nehmen.