Vertaling van "liever de stranden van barra en " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie beschikt over kleine elegante tuinen waar u zich kunt laten inspireren en als u liever de stranden van Barra en Costa Nova bezoekt, zijn deze binnen een 10 minuten rijden te bereiken. Er is tevens een 24-uursreceptie.
Zu den Einrichtungen der Unterkunft gehören eine 24-Stunden-Rezeption und kleine elegante Gärten. Die Strände Barra und Costa Nova erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

U rijdt in 10 minuten naar de stranden van Barra en Costa Nova.
Die Strände Barra und Costa Nova erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

Binnen een gebied van 9 km afstand zijn tal van stranden te vinden. Barra Mansa ligt in het natuurpark Sintra-Cascais.
Im Umkreis von 9 km finden Sie zahlreiche Strände.

Als u liever de mooiste stranden van Portugal wilt bezoeken, zoals Zambujeira do Mar, Alteirinhos, Alvorião en Carvalhal, vindt u die allemaal binnen 15 km. Odemira bevindt zich op16 minuten rijden en de internationale luchthaven van Faro ligt op 106 km afstand.
Besuchen Sie einige der schönsten Strände Portugals, wie Zambujeira do Mar, Alteirinhos, Alvorião und Carvalhal, die alle etwa 15 km entfernt liegen. Odemira erreichen Sie nach 16 Fahrminuten und vom internationalen Flughafen Faro trennen Sie 106 km.

Misschien gaat u liever een middagje snorkelen in het warme, heldere water bij een van de vele pittoreske stranden.
Das warme, kristallklare Wasser der vielen malerischen Strände lädt zum Schnorcheln ein.

Dichtbij bevinden zich ook golfbanen en maneges. Als u het liever lekker rustig aan doet, kunt u naar de stranden en naar de spastad Venturina, allemaal op slechts 30 minuten van het hotel.
Wer eher Entspannung sucht, kommt an den nur 30 Minuten entfernten Stränden und im Kurort Venturina voll auf seine Kosten.

Als u liever dichter bij huis blijft kunt u genieten van de stranden op slechts 3 km van de vakantiewoning.
Wenn Sie lieber in der Nähe des Hauses bleiben, können Sie an den in 3 km Entfernung von der Unterkunft gelegenen Stränden verweilen.

Dicht bij het Barra-strand en de mooiste stranden aan de kust.
Nahe am Strand Barra Beach und weiteren wunderschönen Stränden.

Dit hotel ligt in het hart van Salvador, op 200 meter van de wereldberoemde stranden van Porto da Barra.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen von Salvador nur 200 m von den weltberühmten Stränden von Porto da Barra entfernt.

Dit hotel heeft een gunstige ligging op 5 minuten lopen van Farol da Barra, een van de populairste stranden van Salvador. Het beschikt over een exotische inrichting en moderne kamers.
Dieses Hotel mit exotischem Dekor und modernen Zimmern liegt 5 Gehminuten vom Farol da Barra, einem der beliebtesten Strände Salvadors, entfernt.