Vertaling van "lido is goedkoper en rustiger dan venetië " (Nederlands → Duits) :

Lido is goedkoper en rustiger dan Venetië - maar ook heel dicht bij Venetië.
Die Stadt Lido ist etwas ruhiger und günstiger als Venedig und befindet sich dennoch gleich in dessen Nähe.

Hotel Villa delle Palme ligt in het Venetiaanse Lido en is een rustige basis waar vanuit u Venetië en de beroemde eilanden Murano, Burano en Torcello kunt verkennen.
Hier finden Sie in ruhiger Umgebung einen guten Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren in Venedig und den berühmten Inseln Murano, Burano und Torcello.

BB 500 is rustig gelegen op het Lido van Venetië, op slechts 100 meter van de plaats waar het Filmfestival van Venetië wordt gehouden en op 5 minuten lopen van de veerboot naar Venetië.
Das BB 500 bietet eine ruhige Lage in Lido di Venezia und ist nur 100 Meter vom Austragungsort der Filmfestspiele in Venedig sowie 5 Gehminuten vom Fähranleger nach Venedig entfernt.

Het ligt op een rustige locatie in de wijk Lido di Venezia, Het ligt op 700 meter van de waterbushalte Lido San Nicolò naar het historische centrum van Venetië.
Die Wasserbushaltestelle Lido San Nicolò mit Verbindungen in das historische Zentrum von Venedig befindet sich 700 m entfernt.

Dit 5-sterrenhotel ligt op een rustige locatie direct aan het strand van Lido in Venetië en biedt een groot verwarmd buitenzwembad.
Direkt am Strand des Lido von Venedig bietet Ihnen diese 5-Sterne-Hotel eine ruhige Lage und einen großen beheizten Außenpool.

Viktoria Palace Hotel is rustige gelegen op het eiland Lido, op 1 km van de beroemdste stranden van Venetië.
Das Viktoria Palace genießt eine ruhige Lage auf der Insel Lido, 1 km von den berühmtesten Stränden Venedigs entfernt.

Het mooie Villa Paradiso in het historische Malamocco biedt ruime en comfortabele kamers en heeft een rustige ligging aan de prachtige Lido van Venetië.
In historischen Ort Malamocco befindet sich die Villa Paradiso mit Ihren geräumigen und komfortablen Zimmern in ruhiger Lage direkt auf dem wunderschönen Lido von Venedig.

Dit door een familie gerunde 3-sterrenhotel ligt in een rustige omgeving in het centrum van Lido di Jesolo, dicht in de buurt van de belangrijkste verbindingen met het openbaar vervoer die u naar Venetië brengen.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel empfängt Sie im Zentrum von Lido di Jesolo. Es liegt in einer ruhigen Gegend, aber dennoch in der Nähe der wichtigsten öffentlichen Verkehrsmittel, die Sie nach Venedig bringen.