Traduction de «lichte prettige omgeving en uitgerust met wifi » (Néerlandais → Allemand) :

Onze " Le XV" bar is gevestigd in een lichte, prettige omgeving en uitgerust met WiFi, ideaal voor professionele vergaderingen of aperitieven met vrienden.
Unsere Bar " Le XV" mit hellem, angenehmem Ambiente ist mit WIFI ausgestattet und ideal für Geschäftstreffen oder Aperitifs mit Freunden.

Het hotel heeft 147 kamers, waarvan vele onlangs nieuw zijn ingericht, geluiddicht gemaakt en uitgerust voor uw comfort, zodat u in een prettige omgeving het zakelijke met het aangename kunt combineren, volgens ons motto " Het plezier is volledig voor u" .
Das Haus bietet 147 Zimmer, von denen viele kürzlich renoviert wurden. Komfortabel eingerichtet und schallgedämmt, stellen Sie die ideale Umgebung für Arbeit und Freizeit dar.

De lichte, ruime en moderne openbare ruimtes bieden een prettige omgeving om in te ontspannen.
Die hellen, geräumigen und modernen öffentlichen Bereiche bieten ein angenehmes Ambiente, das zum Entspannen einlädt.

Hotel Du Commerce ligt tussen Angoulême en Limoges, in het hart van de Charente Limosine. Het is een prettig hotel met lichte, keurige kamers en overal gratis WiFi.
Das Hotel Du Commerce liegt zwischen Angoulême und Limoges, im Herzen der Region Charente Limousine und ist eine einladende Unterkunft mit hellen, gut ausgestatteten Zimmern und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

In de rustige en vredige omgeving van Jesmond biedt het Jesmond Park Hotel lichte en gezellige kamers met gratis WiFi, op slechts 15 minuten lopen van het metrostation Jesmond.
Das Jesmond Park Hotel liegt in einer ruhigen und friedlichen Gegend von Jesmond. Es bietet helle, gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN, nur 15 Gehminuten vom U-Bahnhof Jesmond entfernt.

Avgerou Studios and Apartments ligt 150 meter van het strand van Psakoudia, en biedt lichte accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht over de groene omgeving.
Die Avgerou Studios and Apartments liegen nur 150 m entfernt vom Strand von Psakoudia. Sie bieten Ihnen helle Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und Aussicht auf die grüne Umgebung.

De lichte kamers zijn ieder uitgerust met een flatscreentelevisie, een bureau en WiFi.
Die hellen Zimmer verfügen jeweils über einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch und WLAN.

Meridien Luxury Apartments biedt lichte en moderne appartementen met gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser. Het appartementencomplex ligt op slechts 20 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte en op 2 km van het centrale plein van Zagreb.
Die Meridien Luxury Apartments bieten Ihnen helle und modern eingerichtete Apartments mit kostenlosem WLAN und einer voll ausgestatteten Küche mit einem Geschirrspüler. Hier wohnen Sie nur 20 m von der nächsten Straßenbahnhaltestelle und 2 km vom Hauptplatz von Zagreb entfernt.

Het is de enige internationale budgethotelketen in de omgeving. Met 311 modern ingerichte kamers met gratis WiFi en 24/7 fitnessruimte is het ideaal voor zakenreizigers die prettig willen werken en genieten van een goede nachtrust.
Mit 311 modern gestalteten Zimmern, kostenlosem WIFI und 24-h-Fitnessstudio ist es die ideale Wahl für Geschäftsreisende, die in Ruhe arbeiten und gut schlafen möchten.

De kamers van dit lichte hotel zijn geluiddicht en uitgerust met airconditioning, tv en WiFi.
Die Zimmer in diesem hellen Hotel sind schallisoliert und ausgestattet mit Klimaanlage, TV und WIFI.