Traduction de «prettige omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Mercure Kaiserhof Frankfurt City Center nodigt u uit om tijdens uw zakenreis of vakantie in een prettige omgeving te verblijven.
Das 4-Sterne Mercure Hotel Kaiserhof Frankfurt City Center lädt Sie zu einem angenehmen geschäftlichen oder privaten Aufenthalt ein.

Onze bar is 24 uur per dag geopend voor drankjes en snacks in een prettige omgeving.
Unsere Bar serviert 24h täglich Getränke und Snacks in angenehmer Atmosphäre.

In het Mercure Paris Porte de Versailles Expo geniet u van een prettige omgeving tijdens een seminar of een ontspannend weekend”.
Im Hotel Mercure Paris Porte de Versailles Expo genießen Sie eine gesellige Atmosphäre während einer Tagung oder ein entspannendes Wochenende”.

Geniet in een gezellige en prettige omgeving van een uitgebreide reeks cocktails, die onze ervaren en professionele barkeepers voor u mixen.
Genießen Sie in einer hellen und angenehmen Umgebung verschiedenste Cocktails von unseren versierten Profi-Barkeepern.

Onze " Le XV" bar is gevestigd in een lichte, prettige omgeving en uitgerust met WiFi, ideaal voor professionele vergaderingen of aperitieven met vrienden.
Unsere Bar " Le XV" mit hellem, angenehmem Ambiente ist mit WIFI ausgestattet und ideal für Geschäftstreffen oder Aperitifs mit Freunden.

's Avonds kunt u zich ontspannen in de prettige omgeving van ons restaurant " les Terrasses d'Avrilly" .
Am Abend erwartet Sie das Restaurant Les Terrasses d'Avrilly mit warmer und entspannter Atmosphäre.

Het hotel heeft 147 kamers, waarvan vele onlangs nieuw zijn ingericht, geluiddicht gemaakt en uitgerust voor uw comfort, zodat u in een prettige omgeving het zakelijke met het aangename kunt combineren, volgens ons motto " Het plezier is volledig voor u" .
Das Haus bietet 147 Zimmer, von denen viele kürzlich renoviert wurden. Komfortabel eingerichtet und schallgedämmt, stellen Sie die ideale Umgebung für Arbeit und Freizeit dar.

Geniet na een drukke dag werken van de prettige omgeving en de rust van onze comfortabele 'Superior'-kamers
Genießen Sie nach einem harten Arbeitstag das angenehme Ambiente sowie die Ruhe und den Komfort unserer Superior-Zimmer.

“Ontdek een prettige, groene omgeving voor uw zakenreis of vakantie.
“Erleben Sie eine angenehme, grüne Umgebung auf Ihrer Geschäftsreise oder im Familienurlaub.