Vertaling van "lichte kamers ontspannen " (Nederlands → Duits) :

In de gemeenschappelijke ruimten kunt u van gratis WiFi gebruikmaken. Het hotel ligt naast het dalstation van de kabelbaan Wengen-Männlichen, die gemakkelijke toegang biedt tot de talloze skipistes van Grindelwald en de Kleine Scheidegg. U kunt heerlijk slapen in de ruime en lichte kamers, ontspannen in de tuin met natuurlijke zwemvijver, of zich laten verwennen met diverse massages in de nieuwe Spa Jungfrau van het Beausite Park Hotel.
Verbringen Sie ruhige Nächte in geräumigen und hellen Zimmern, entspannen Sie sich im hoteleigenen Garten mit Naturbadeteich und gönnen Sie sich verschiedene Massagen im neuen hoteleigenen Spa Jungfrau.

Gasten kunnen zich ontspannen in de verzorgde, lichte kamers van het Meininger. De kamers bieden gratis WiFi en zijn beveiligd met sleutelpasjes voor toegang.
Freuen Sie sich hier auf gepflegte, hell gestaltete Zimmer, die Sie mit einer sicheren Schlüsselkarte betreten. WLAN nutzen Sie in den Zimmern kostenfrei.

Elke lichte kamer in het Adelphi Guesthouse heeft een eigen badkamer en een tv om bij te ontspannen.
Die hellen Zimmer im Adelphi Guesthouse bieten alle ein eigenes Bad und TV.

Deze lichte kamer heeft een terras waar u kunt ontspannen en een boek uit de bibliotheek van het hostel kunt lezen.
Das helle Zimmer führt auf eine Terrasse, auf der Sie entspannen und ein Buch aus der Bibliothek der Unterkunft lesen können.

De warm ingerichte, lichte kamers van het Stirabout Lane zijn standaard voorzien van een tv om bij te ontspannen, een haardroger, een wekkerradio en een eigen badkamer.
Jedes der hellen und freundlich eingerichteten Zimmer im Stirabout Lane ist mit einem TV ausgestattet. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Haartrockner, ein Radiowecker und ein privates Bad.

Hier worden paardrijtochten door het bos aangeboden. De lichte kamers zijn voorzien van houten meubels en een flatscreen-tv om even achter te ontspannen.
Die hellen Zimmer sind mit Holzmöbeln und einem Flachbild-TV ausgestattet.

De lichte kamers hebben veel karakter, bieden uitzicht op de tuin en beschikken over een eigen badkamer, gratis WiFi, en koffie en thee om te ontspannen.
Die hellen Zimmer sind charakteristisch ausgestattet, umfassen Gartenblick und besitzen ein eigenes Bad, kostenloses WLAN und Tee- sowie Kaffeezubehör.

Hotel-Penzion Telč No. 20 heeft lichte kamers met een ontspannen sfeer.
Im Hotel-Penzion Telc No. 20 wohnen Sie in hellen Zimmern mit einer entspannten Atmosphäre.

Naderhand kunt u zich terugtrekken op uw volledig uitgeruste, lichte kamer en ontspannen in stijlvol comfort.
Nach all diesen Eindrücken kehren Sie in Ihr komplett ausgestattetes, helles Zimmer zurück und entspannen in stilvoller, heiterer Atmosphäre.

Alle lichte kamers hebben een balkon of een terras, waar u kunt ontspannen en genieten van het schilderachtige landschap.
Jedes der hellen Zimmer bietet einen Balkon oder eine Terrasse zum Entspannen, während Sie den Blick über die malerische Landschaft schweifen lassen.