Vertaling van "lichte inrichting in plattelandstijl en uitzicht over het bos " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van Hotel La Tonnellerie beschikken over een lichte inrichting in plattelandstijl en uitzicht over het bos of park.
Alle Zimmer im Hotel La Tonnellerie bieten eine helle Einrichtung im ländlichen Stil und Blick auf den Wald oder Park.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is voorzien van de klassieke architectuur dat het eiland zo beroemd heeft gemaakt. Poseidon Beach Hotel biedt elegante, comfortabele en moderne accommodatie met een eenvoudige en lichte inrichting en een balkon met uitzicht op de zee. Het hotel beschikt ook over een restaurant en een buitenzwembad met een prachtig uitzicht.
Das Hotel besticht durch die klassische Architektur, für die diese Insel bekannt ist. Neben eleganten, komfortablen und modernen Unterkünften mit einer schlichten, hellen Einrichtung und einem Balkon (teilweise mit Meerblick), bietet das Poseidon Beach Hotel einen Außenpool mit herrlicher Aussicht und ein Restaurant.

De appartementen van Apartamentos Guaquin hebben een gezellige en lichte inrichting, waarbij sommige ook beschikken over een gemeubileerd balkon met uitzicht op zee.
Die Apartamentos Guaquin sind gemütlich und hell. Einige bieten Meerblick und einen möblierten Balkon.

De appartementen van het Dünenhaus Binz hebben een lichte inrichting en beschikken over een balkon, waarvan een aantal met direct of zijdelings uitzicht op de zee.
Die hell eingerichteten Apartments im Dünenhaus Binz verfügen über einen Balkon, einige davon entweder mit seitlichem oder direktem Meerblick.

Grand China Princess Hotel Bangkok beschikt over lichte kamers met neutrale kleuren en een eigentijdse inrichting, vloerbedekking, een zithoek en grote ramen met prachtig uitzicht over de stad en rivier.
Das Grand China Princess Hotel Bangkok bietet Zimmer in hellen, neutralen Farben und modernem Design mit Teppichboden, einer Sitzecke sowie großen Fenstern mit grandiosem Stadt- oder Flussblick.

De lichte kamers Hostal Mont Thabor hebben een moderne inrichting. Sommige kamers beschikken over een balkon, met, in sommige gevallen, uitzicht op Las Ramblas.
Die hellen Zimmer im Hostal Mont Thabor sind modern eingerichtet und einige verfügen zudem über einen Balkon, teils mit Blick auf Las Ramblas.

Alle lichte appartementen hebben een moderne inrichting en bieden een panoramisch uitzicht vanaf de berg over Yerevan en de berg Ararat.
Alle Apartments sind hell und modern eingerichtet und bieten einen erhöhten Panoramablick über die Stadt Erywań und den Berg Ararat.

Residencial Madrugada beschikt over lichte appartementen en villa's met een levendige, Caribische inrichting en een ruim, gemeubileerd terras met uitzicht op de tuin.
Das Residencial Madrugada bietet helle Apartments und Villen mit einem farbenfrohen Dekor im karibischen Stil sowie einer geräumigen, möblierten Terrasse mit Gartenblick.

Alle kamers bieden uitzicht over de stad, een moderne inrichting en grote ramen waardoor veel natuurlijk licht binnenkomt.
Die Zimmer sind alle modern eingerichtet und verfügen über große Fenster, die viel Tageslicht und Stadtblick bieten.

De lichte villa's hebben een smaakvolle inrichting en zijn voorzien van airconditioning. Ze beschikken over een balkon of een dakterras met uitzicht op het zwembad, de bergen en de Kretenzische Zee.
Die geschmackvoll eingerichteten, hellen und klimatisierten Villen öffnen sich auf einen Balkon oder eine Dachterrasse mit Blick auf den Pool, den Berg und das kretische Meer.