Vertaling van "licht en biedt een uitgebreid en gezond " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant baadt in het licht en biedt een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, een speciaal ontbijt in het geval u graag laat opstaat, plus een heerlijk lunchmenu. In de avond biedt het restaurant een buffet waar u zelf kunt zien hoe uw gerechten worden bereid en de mogelijkheid om heerlijk à-la-carte te dineren.
Das lichtdurchflutete Restaurant serviert ein reichhaltiges und gesundes Frühstücksbuffet, ein Langschläfer-Frühstück, ein köstliches Mittagsmenü, ein Buffet mit Show-Küche und erlesene Gerichte à la carte.

Het hotel biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, zelfgemaakt gebak en een scala aan gezonde regionale gerechten die zijn bereid met producten uit de charmante kruidentuin.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, hausgemachte Kuchen und eine Auswahl an gesunden regionalen Gerichten mit Zutaten aus dem hübschen Kräutergarten.

Schönherr Haus biedt comfortabele, ruime kamers en appartementen met gratis WiFi, een uitgebreid en gezond ontbijt en een ontspanningsruimte met een sauna, een stoombad en een zonnebank.
Es bietet komfortable und geräumige Zimmer und Apartments mit kostenlosem WLAN, ein reichhaltiges und gesundes Frühstück und einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Solarium.

Hotel Urbani biedt een uitgebreid halfpension met een rijkelijk ontbijtbuffet, een lichte lunch en een uitgebreid dinerbuffet.
Das Hotel Urbani bietet eine erweiterte Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, einem leichten Mittagessen und einem reichhaltigen Abendbuffet.

Dit 4-sterrenhotel in Gladbeck biedt lichte kamers en een uitgebreid ontbijt.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Gladbeck bietet Ihnen helle Zimmer und ein großes Frühstück.

De lobbybar biedt lichte snacks en een uitgebreid menu met drankjes.
An der Lobbybar erhalten Sie kleine Snacks und wählen aus der umfangreichen Getränkekarte.

De bar van de Premier Inn London City (Old Street) biedt ook lichte snacks en een uitgebreide selectie van drankjes.
Leichte Snacks und eine große Auswahl an Getränken finden Sie in der Bar des Premier Inn London City (Old Street).

Het Crane Restaurant serveert verse lokale specialiteiten en biedt een uitgebreide wijnkaart, terwijl de onlangs gerenoveerde Ewennys Bar Grill lichte maaltijden en drankjes serveert.
Das Heronston bietet zudem einen komplett ausgestatteten Fitnessraum. Das Restaurant The Crane serviert frische Spezialitäten aus der Region und bietet eine umfangreiche Weinkarte. Das frisch renovierte Ewennys Bar Grill serviert leichte Mahlzeiten und Getränke.

Hotel Montana Limburg ligt vlak bij de snelweg A3, en biedt licht ingerichte kamers, een uitgebreid ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
In unmittelbarer Nähe zur A3 in Limburg bietet dieses Hotel hell eingerichtete Zimmer, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und kostenfreie Parkplätze.

Dit hotel ligt in het rustige Natuurpark Hochtaunus, op slechts 5 minuten rijden van het slot van Bad Homburg. Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, lichte kamers en een bowlingbaan.
Dieses Hotel begrüßt Sie im ruhigen Naturpark Hochtaunus nur 5 Autominuten vom Schloss Bad Homburg entfernt mit hellen Zimmern sowie einer Kegelbahn.