Vertaling van "licht eikenhouten " (Nederlands → Duits) :

In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar. De moderne kamers van het Hotel Príncipe zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en licht eikenhouten meubilair.
WLAN steht Ihnen im gesamten Hotel kostenfrei zur Verfügung. Die modernen Zimmer im Hotel Príncipe sind mit Flachbild-Sat-TVs und Möbeln aus hellem Eichenholz ausgestattet.

De kamers van The Coach House zijn nieuw ingericht, en hebben licht eikenhouten meubels, een flatscreen-tv, plaids en kussens.
Die Zimmer im Coach House bieten eine moderne Ausstattung. Sie verfügen über helle Eichenmöbel, einen Flachbild-TV, Tagesdecken und Heimtextilien.

De kamers zijn voorzien van bedden met transparante draperieën, lichte houten meubels, eikenhouten vloeren en golvende gordijnen.
Die Zimmer bieten mit feinen Stoffen bezogene Betten, helle Holzmöbel, Eichenparkett und fließende Vorhänge.

De lichte kamers van Hotel AM MEER Spa zijn voorzien van eikenhouten vloeren en energiebesparende vloerverwarming.
Die hellen Zimmer im Hotel Am Meer Spa sind mit Eichenholzböden und einer energiesparenden Fußbodenheizung ausgestattet.

De lichte kamers van Landhaus Marinella Hotel Garni zijn voorzien van eikenhouten vloeren en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet. Die hellen Zimmer im Landhaus Marinella Hotel Garni sind mit Eichenholzböden und einem Flachbild-TV ausgestattet.

De lichte kamers van Villa Alessandra hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van pastelkleurige tinten en eikenhouten vloeren.
Die hellen Zimmer mit Bad in der Villa Alessandra verfügen über ein Dekor in Pastelltönen und Eichenparkett.

Dit restaurant is voorzien van originele, eikenhouten balken en gezellige open haarden. De bar biedt romige theeën, lichte maaltijden en drankjes en beschikt over een elegant terras naast het buitenzwembad.
Die Bar bietet Cream Teas, leichte Mahlzeiten und Getränke. Sie verfügt über eine elegante Terrasse neben dem Außenpool.

Het restaurant met eikenhouten lambrisering biedt een creatief, modern menu, en de York Bar serveert real ales en lichte lunches.
Das mit Eichenholz getäfelte Restaurant serviert kreative moderne Küche und die York Bar bietet Ales und leichte Mittagsgerichte.

Dit licht gekleurde appartement bevindt zich op de vierde verdieping en heeft een eikenhouten vloer, een 55 inch 3D-Smart-tv (flatscreen), met 3D-bril, en een zithoek.
Dieses in hellen Farben gehaltene Apartment in der 4. Etage verfügt über Fußböden aus Eichenholz, einen 55-Zoll-Flachbild-Smart-3D-TV mit 3D-Brillen und einen Sitzbereich.

In de eikenhouten loungebar en in de serre kunt u terecht voor een lichte lunch en afternoon tea. U kunt er bij de open haard zitten, of op de terrassen met uitzicht op de landschapstuinen en de omliggende bergen.
Die mit Eiche getäfelte Loungebar mit offenen Kaminen und der Wintergarten erwarten Sie für ein leichtes Mittagessen und Nachmittagstee. Die Terrassen blicken auf die angelegten Gärten und die umliegenden Berge.