Traduction de «lezen over de 100-jarige geschiedenis » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u ook lezen over de 100-jarige geschiedenis van het Tyringe Kurhotell.
Hier können Sie auch über die 100-jährige Geschichte des Tyringe Kurhotell nachlesen.

Het traditionele International au Lac Hotel beschikt over een tentoonstelling over zijn 100-jarige geschiedenis.
Das traditionelle International au Lac Hotel beinhaltet zudem eine Ausstellung über seine 100-jährige Geschichte.

Simplon House heeft een 100-jarige geschiedenis. Het ligt op 2 minuten met de auto en 15 minuten lopen van de Oeschinen-kabelbaan en biedt uitzicht op de Berner Alpen.
Das Simplon House blickt bereits auf eine 100-jährige Geschichte zurück. Es begrüßt Sie 2 Autominuten oder einen 15-minütigen Spaziergang von der Seilbahn Oeschinen entfernt mit Aussicht auf die Berner Alpen.

In de bibliotheek kunt u boeken lezen over de Bourgogne, zijn geschiedenis, zijn typische producten en toeristische bezienswaardigheden.
Besuchen Sie auch die Bibliothek mit Büchern über die Geschichte, Erzeugnisse und Sehenswürdigkeiten von Burgund.

In de bibliotheek kunt u lezen over de geschiedenis van de regio.
Lernen Sie in der Bibliothek die Geschichte der Region kennen oder arrangieren Sie bei den Mitarbeitern am Tourenschalter einen Ausflug.

U kunt hier lezen over Venetië en haar kunst en geschiedenis. Geniet van het gratis ontbijtbuffet in de charmante ontbijtzaal van het hotel, waar u uitzicht heeft op het Canal Grande en de Rialtobrug.
Ein kostenfreies Frühstücksbuffet steht morgens im einladenden Frühstücksraum mit Blick auf den Canal Grande und die Rialto-Brücke für Sie bereit.

U kunt lezen over de geschiedenis van de stad in de bibliotheek van het hotel. In de eigen souvenirwinkel La Boutique zijn lokale ambachtsproducten verkrijgbaar.
In der hoteleigenen Bibliothek erfahren Sie mehr über die Geschichte der Stadt. Souvenirs finden Sie im La Boutique, das Produkte lokaler Kunsthandwerker verkauft.

U kunt in de bibliotheek lezen over de geschiedenis van Angkor en Cambodja, of de lokale economie stimuleren door souvenirs te kopen in de cadeauwinkel.
Lesen Sie die Geschichte von Angkor und Kambodscha in der Bibliothek nach oder unterstützen Sie den örtlichen Handel durch den Kauf von Souvenirs im Souvenirgeschäft.

In de bar van het Be-One kunt u onder het genot van koffie en hapjes een gratis krant of boeken over kunst en geschiedenis lezen.
Kaffee und Snacks genießen Sie in der Bar des Be-One während Sie durch eine der kostenlosen Zeitungen blättern oder in einem der Bücher über Kunst und Geschichte lesen.

Het beschikt over een gastronomisch restaurant, een grote tuin met 100-jarige levende eiken en kamers met airconditioning en gratis vast internet.
Freuen Sie sich auf ein Gourmetrestaurant, einen großen Garten mit hundert Jahre alten Eichen und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).