Vertaling van "levendige kleuren en elegante " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het Kolorowa zijn stijlvol ingericht met levendige kleuren en elegante meubels.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Kolorowa sind alle in lebhaften Farben gehalten und mit eleganten Möbeln ausgestattet.

Voor het diner kunt u genieten van een uitgebreid buffet in een elegante omgeving met levendige kleuren.
Abends können Sie sich am reichhaltigen Buffet bedienen und in elegantem Ambiente voll lebhafter Farben speisen.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, en ingericht met modern meubilair, houten vloeren en levendige kleuren.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über moderne Möbel sowie Parkett und sind in hellen Farben gehalten.

De kamers hebben levendige kleuren, een satelliet-tv en een telefoon.
Die farbenfrohen Zimmer bieten Sat-TV und ein Telefon.

De kamers van het Atlantis zijn geschilderd in levendige kleuren en unieke patronen.
Die Zimmer des Atlantis sind in lebhaften Farben und einzigartigen Mustern gestaltet.

De gezellige kamers beschikken over levendige kleuren en rustgevende sfeerverlichting.
Die gemütlichen Zimmer verfügen über farbenfrohe Wände und eine beruhigende, warme Beleuchtung.

De kamers zijn modern ingericht in levendige kleuren en hebben grote ramen met uitzicht op de stad.
Neben einer modernen Inneneinrichtung und hellen Farben bestechen die Zimmer durch übergroße Fenster mit Stadtblick.

De stijlvolle kamers zijn ingericht in heldere en levendige kleuren.
Die stilvollen Zimmer sind in hellen und lebendigen Farben gestaltet.

De hotelkamers hebben veel daglicht en zijn eenvoudig ingericht in crème en levendige kleuren.
In die Zimmer mit einem Dekor in Creme und lebhaften Farben fällt viel Tageslicht ein.

Alle kamers zijn ingericht in levendige kleuren, sommige bieden uitzicht op zee. Er is ook een zelfbedieningswasserette en een gemeenschappelijke ruimte met kluisjes, een magnetron en een automaat met snacks en frisdranken.
Alle Zimmer sind in kräftigen Farbtönen dekoriert und einige bieten Meerblick. Für Komfort sorgen Wäschemöglichkeiten zur Selbstbedienung und ein Gemeinschaftsraum mit Spinden, einer Mikrowelle und einem Verkaufsautomaten mit Snacks und alkoholfreien Getränken.