Vertaling van "heldere en levendige " (Nederlands → Duits) :

De stijlvolle kamers zijn ingericht in heldere en levendige kleuren.
Die stilvollen Zimmer sind in hellen und lebendigen Farben gestaltet.

Dit alles naast de haven. Het hostel in het hart van Napels is ingericht in heldere en levendige kleuren.
Das Hostel im Herzen von Neapel ist in hellen und lebendigen Farben gestaltet.

In ons karakteristieke, stijlvolle restaurant in het Mercure Brisbane zijn het verleden en het heden op bruisende wijze verbonden met heldere kleuren en een levendig nieuw design.
Das stilvolle Restaurant im Mercure Brisbane bietet eine lebhafte Mischung aus Vergangenheit und Gegenwart mit hellen Farben und einem energiegeladenen neuen Design.

De kamers van het Hostel Coloria zijn ingericht in heldere, levendige kleuren en zijn zeer licht.
Die Zimmer im Hostel Coloria sind in sehr kräftigen, lebendigen Farben gehalten.

De kamers van Casa Molino zijn elk uniek ingericht met heldere, levendige kleuren en houten ornamenten.
Die Zimmer im Casa Molino sind alle individuell in hellen, lebhaften Farben und mit Holzornamenten gestaltet.

De heldere kamers van hotel Omiros zijn ingericht in levendige kleuren.
Die Zimmer im Omiros Hotel sind hell und in lebendigen Tönen gehalten.

Het ontbijt wordt geserveerd in het nabijgelegen café op het plein waar zich ook de kathedraal bevindt. Dolce Vita BB is ingericht in heldere, levendige kleuren met moderne kunstwerken.
Bewundern Sie im Dolce Vita BB mit seinem hellen, farbenfrohen Interieur auch moderne Kunstwerke.

De kamers van het Pirwa Hostel zijn zeer helder en ingericht met met parketvloeren en levendig gekleurde spreien.
Die hellen Zimmer im Pirwa Hostel sind mit Parkett und bunten Tagesdecken ausgestattet.