Traduction de «leimen het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ApartInn Apartmenthotel ligt in het zuiden van Leimen en biedt ruime appartementen en-suites met gratis WiFi.
Das ApartInn Apartmenthotel erwartet Sie mit geräumigen Apartments und Suiten mit kostenfreiem WLAN im Süden von Leimen.

Dit hotel ligt in de wijnstreek Leimen. Het biedt u Toscaanse flair en een mediterrane ambiance - maar dan net iets buiten het Duitse Heidelberg.
Genießen Sie südländisches Flair in mediterranem Ambiente in der Weinstadt Leimen!

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Hotel Villa Toskana, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Leimen. Dit 4-sterren hotel in Leimen biedt een kapsalon aan. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Duitsland bent.
Hotel Villa Toskana ist ein luxuriöses 4-Sterne-Hotel in der Nähe von Heidelberg, Baden Württemberg, Deutschland, das die Gäste in ein schönes, mediterranes Ambiente mit einem Hauch von südlichem Flair willkommen heißt.

Leimen wordt omgeven door het Natuurpark Neckartal-Odenwald dat uitstekende mogelijkheden biedt voor wandel- en fietstochten.
Die Ortschaft Leimen ist vom Naturpark Neckartal-Odenwald umgeben, der sich ausgezeichnet zum Wandern und Radfahren eignet.

Het klassieke, particuliere Hotel Seipel ligt in Leimen, op 13 minuten rijden van Heidelberg. Het biedt elegante kamers en een prachtige tuin.
Dieses klassische, privat geführte Hotel in Leimen erwartet Sie 13 Fahrminuten von Heidelberg entfernt mit eleganten Zimmern und einem schönen Garten.