Traduction de «heidelberg het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 2-sterrenhotel ligt naast het centraal station van Heidelberg en biedt gratis parkeergelegenheid. Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de romantische oude binnenstad van Heidelberg, het kasteel van Heidelberg en het omliggende platteland.
Direkt neben dem Heidelberger Hauptbahnhof bietet dieses 2-Sterne-Hotel kostenfreie Parkmöglichkeiten. Es eignet sich perfekt als Ausgangspunkt zur Erkundung der romantischen Heidelberger Altstadt, des Heidelberger Schlosses und der umliegenden Landschaft.

Heidelberg Rooms biedt zelfstandige accommodatie in de pittoreske oude binnenstad van Heidelberg.
Das Heidelberg Rooms ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in der malerischen Altstadt von Heidelberg.

Achter het hotel begint één van de mooiste wandelpaden van Heidelberg. Het biedt een fantastische uitzicht over de stad.
Einer der schönsten Wanderwege Heidelbergs mit fantastischem Ausblick über die Stadt beginnt direkt hinter dem Hotel.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de centrale universiteitswijk van Heidelberg en biedt geluiddichte kamers, gratis WiFi en een gratis sauna en fitnessruimte.
Mit schallisolierten Zimmern begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel im zentralen Heidelberger Universitätsviertel. Als kostenfreie Annehmlichkeiten stehen Ihnen hier WLAN, eine Sauna und ein Fitnessraum zur Verfügung.

Hotel am Kornmarkt bevindt zich net onder het kasteel van Heidelberg en biedt gasten een unieke en gemakkelijke toegang tot het hart van de stad.
Das Hotel am Kornmarkt liegt direkt unterhalb des Heidelberger Schlosses und bietet Ihnen einen einmaligen, bequemen Zugang zum Herzen der Stadt.

Dit historische driesterren-superior-hotel ligt naast de brug Alte Brücke, in de oude binnenstad van Heidelberg. Het biedt kamers in klassieke stijl met uitzicht op de schilderachtige Filosofenweg.
In der Altstadt von Heidelberg, direkt an der Alten Brücke bietet dieses historische 3-Sterne-Superior-Hotel Zimmer im klassischen Stil und Blick auf den malerischen Philosophenweg.

Dit hotel is centraal gelegen aan het Bismarckplatz in Heidelberg en biedt gratis WiFi, kamers in klassieke stijl met flatscreen-tv en een uitgebreid ontbijtbuffet.
In zentraler Lage am Bismarckplatz bietet dieses Hotel in Heidelberg kostenfreies WLAN, klassisch eingerichtete Zimmer mit Flachbild-TVs und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het klassieke, particuliere Hotel Seipel ligt in Leimen, op 13 minuten rijden van Heidelberg. Het biedt elegante kamers en een prachtige tuin.
Dieses klassische, privat geführte Hotel in Leimen erwartet Sie 13 Fahrminuten von Heidelberg entfernt mit eleganten Zimmern und einem schönen Garten.

Dit hotel in het centrum van Heidelberg ligt op slechts 800 meter van het centraal station en biedt goed uitgeruste kamers en gratis WiFi.
Nur 800 m vom Hauptbahnhof entfernt bietet dieses Hotel in der Heidelberger Innenstadt gut ausgestattete Zimmer und kostenfreies WLAN.

Het 3-sterrenhotel Heidelberg biedt ruime, licht ingerichte studio's voor de reiziger met een beperkt budget.
Die 3-Sterne-Pension GuestHouse Heidelberg bietet geräumige, in freundlichen Farben eingerichtete Studios mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis.