Traduction de «dan net iets » (Néerlandais → Allemand) :

Het is vanaf het hotel net iets meer dan 20 minuten rijden naar het centrum van Marche-en-Famenne.
Das Zentrum von Marche-en-Famenne ist gut 20 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

De internationale luchthaven Thessaloniki is net iets meer dan 1 uur rijden.
Den internationalen Flughafen Thessaloniki erreichen Sie nach etwas mehr als 1 Stunde mit dem Auto.

Het is net iets meer dan 1 uur rijden naar de internationale luchthaven Soekarno-Hatta.
Der internationale Flughafen Soekarno-Hatta ist eine 65-minütige Autofahrt entfernt.

Hotel Suisse SA ligt op net iets meer dan 100 meter van de oever van het meer, en op ongeveer 15 minuten van de internationale luchthaven, het expositiecentrum Palexpo en het internationale conferentiecentrum.
Das Hotel Suisse SA ist nur etwa 100 m vom Seeufer entfernt. Vom internationalen Flughafen, der Messe Palexpo und dem internationalen Konferenzzentrum trennen Sie rund 15 Minuten.

Het pand dateert uit het jaar 1405 en ligt net iets buiten Perugia.
Das Gebäude aus dem Jahr 1045 befindet sich nur etwas außerhalb von Perugia.

Het resort ligt op net iets meer dan 1 uur rijden van Arbatax, waar u de veerboot kunt nemen naar het vasteland van Italië.
Das Anwesen liegt eine gute Autostunde von Arbatax entfernt, wo Fähren zum italienischen Festland ablegen.

Park ​​Suites Elégance Vannes ligt in Vannes, op net iets minder dan 2 km van de haven en het historische gedeelte van de stad. Het hotel beschikt over een fitnesscentrum, een sauna en een bagageopslag.
Das Park Suites Elégance Vannes empfängt Sie in Vannes, knapp 2 km vom Hafen und dem historischen Teil der Stadt entfernt, und bietet Ihnen ein Fitnesscenter, eine Sauna und eine Gepäckaufbewahrung.

De appartementen, vakantiehuisjes en bungalows liggen allemaal op net iets meer dan 3 km van het bruisende centrum van Weymouth.
Das Apartment, das Ferienhaus und der Bungalow sind alle knapp über 3 km von der lebhaften Innenstadt von Weymouth entfernt.

Hotel Yegrina ligt net iets minder dan een 5-minuten rijden van Masian Beach.
Das Hotel Yegrina begrüßt Sie weniger als eine 5-minütige Fahrt vom Strand Masian entfernt.

Vanaf het hotel is het net iets meer dan 3 km naar Ghirardelli Square.
Der Ghirardelli Square befindet sich 3,2 km vom Hotel entfernt.