Traduction de «leidt u rechtstreeks naar place » (Néerlandais → Allemand) :

Het openbaar vervoer leidt u rechtstreeks naar Place de la Concorde, de Eiffeltoren en het levendige plein République.
Mit dem Nahverkehr gelangen Sie direkt zur Place de la Concorde, dem Eiffelturm und der lebhaften Place de la République.

Het prachtige centrum van Évora staat op de werelderfgoedlijst. U kunt er vanaf het Monte do Serrado naar toe fietsen of de auto nemen. De autoweg R114 leidt er rechtstreeks naar toe.
Das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stadtzentrum von Évora erreichen Sie vom Monte Do Serrado mit dem Auto oder Fahrrad direkt über die Straße R114.

De trap vanuit de tuin leidt u rechtstreeks naar 3 stranden.
Eine Treppe führt vom Garten direkt hinunter zu 3 Stränden.

Het bevindt zich op slechts 200 meter van metrostation Porte de Sainte-Cloud, die rechtstreeks leidt naar Place du Trocadero.
Sie wohnen nur 200 m vom U-Bahnhof Porte de Sainte-Cloud mit direkter Verbindung zum Place du Trocadéro entfernt.

Een ondergrondse doorgang leidt rechtstreeks naar het treinstation Circumvesuviana. In 10 minuten loopt u naar de haven waarvandaan boten naar Capri en Ischia vertrekken.
Ein unterirdischer Gang führt direkt zum Bahnhof Circumvesuviana, während Sie den Hafen mit Verbindungen nach Capri und Ischia in 10 Minuten zu Fuß erreichen.

Maak een korte wandeling naar het 800 meter grote strandgebied dat rechtstreeks naar de zee en de koraalriffen leidt.
Spazieren Sie zum 800 m langen Strand, der direkt ans Wasser und zum Korallenriff führt, wo Sie schnorcheln können.

Dežman Bed Breakfast ligt aan de nationale weg 410, die rechtstreeks naar het centrum van Kranj leidt. Snelweg E61 bevindt zich vlakbij en biedt verbindingen van West-Europa naar het zuid-oosten via Ljubljana. De BB biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Dežman Bed Breakfast begrüßt Sie direkt an der Autobahn E61, die Westeuropa via Ljubljana mit dem Südosten verbindet. Es erwarten Sie kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze an der Staatsstraße 410, die direkt ins Zentrum von Kranj führt.

Het is maar 10 minuten rijden naar de snelweg A8, die rechtstreeks naar München leidt.
Über die nur 10 Fahrminuten vom Zum Hirschhaus entfernte Autobahn A8 gelangen Sie direkt nach München.

Deze trap leidt vanaf het hotel op de klif rechtstreeks naar beneden naar het rotsachtige openbare strand.
Das Hotel befindet sich direkt an einem öffentlichen Felsstrand, den Sie von der Klippe über eine Treppe erreichen können.

Het hotel ligt op vijf minuten lopen van het metrostation Censier-Daubenton, dat rechtstreeks naar het Louvre en de Opera Garnier leidt.
Das Hotel ist 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Censier-Daubenton entfernt, der eine direkte Anbindung zum Le Louvre und zur Oper Garnier bietet.