Vertaling van "leent zich uitstekend voor surfen " (Nederlands → Duits) :

De Dingle Peninsula leent zich uitstekend voor surfen. Ook kunt u vanuit de haven een boottocht maken om de de Dingle-dolfijn te bewonderen.
Surfen Sie auf der Halbinsel Dingle oder buchen Sie im Hafen einen Bootsausflug zum Delfin von Dingle.

De omgeving leent zich uitstekend voor activiteiten als zeilen, surfen, waterskiën, vissen, varen, kanoën, duiken, golfen, tennissen, kleiduifschieten, parasailing en wandeltochten langs zee.
Die Umgebung ist perfekt zum Segeln, Surfen, Wasserskifahren, Angeln und Bootfahren, Kanufahren und Tauchen geeignet. Golf, Tennis, Tontaubenschießen, Paragliding und Wanderungen auf den Küstenwegen runden das breite Angebot an Aktivitäten ab.

Gasten van het hotel profiteren hier van gunstige prijzen. De omgeving leent zich uitstekend voor diverse sportieve activiteiten, zoals zeilen, surfen, kanoën, vissen en duiken.
In der Umgebung des Hotels Imperiale finden Sie ein umfangreiches Sportangebot. Hierzu gehören Sportarten wie Segeln, Windsurfen, Kanufahren, Angeln und Tauchen.

De omgeving van Hotel Posejdon leent zich uitstekend voor activiteiten als fietsen, surfen en scooter rijden.
In der Nähe des Posejdon können Sie mit dem Rad fahren, surfen und Roller fahren.

De kust leent zich uitstekend voor activiteiten als wandelen, surfen, duiken en fietsen.
Die Küste ist ideal zum Wandern, Surfen, Tauchen und Radfahren.

De Achensee leent zich uitstekend voor schaatsen in de winter, en voor zwemmen en surfen in de zomer.
In den Wintermonaten bietet der Achensee beste Bedingungen zum Eislaufen, während er im Sommer zum Schwimmen und Windsurfen einlädt.

De omgeving leent zich uitstekend voor lange wandel- en fietstochten, en Gulpen bevindt zich op 6 km van het hotel.
Die Gegend ist ideal für lange Wander- und Radtouren, wobei 6 km Sie von Gulpen trennen.

Het metrostation Jing’ansi (lijn 2 en 7) bevindt zich op een steenworp afstand en leent zich uitstekend voor het bezoeken van de beste bezienswaardigheden, de luchthaven en het treinstation van Hongqiao en de internationale luchthaven Pudong.
Nach nur wenigen Schritten gelangen Sie zum U-Bahnhof Jing'ansi Interchange (Linie 2 und 7), der ideal gelegen ist, um die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, den Flughafen Hongqiao und den Bahnhof sowie den internationalen Flughafen Pudong einfach zu erreichen.

De ongerepte natuur rond de stad leent zich uitstekend voor het maken van wandeltochten. Het hotel bevindt zich op nog geen 25 minuten rijden van historische gebouwen waaronder Cawdor Castle en Fort George.
Historische Sehenswürdigkeiten wie Cawdor Castle und die Festung Fort George liegen weniger als 25 Autominuten vom Hotel entfernt.

Het gebied rond Xhoris leent zich uitstekend voor voor lange wandelingen en fietstochten. Château de Fanson bevindt zich op 1,5 km van La Buissonniere.
Die Umgebung von Xhoris eignet sich ideal für lange Wanderungen und Radtouren. Das Schloss Fanson befindet sich nur 1,5 km vom La Buissonniere entfernt.