Vertaling van "gulpen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Gulpen biedt u moderne, smaakvol ingerichte kamers en-suites met karakteristieke Javaanse bedden.
Im Hotel Gulp wohnen Sie in modernen, geschmackvoll gestalteten Zimmern und Suiten mit charakteristischen javanischen Betten.

Saillant Hotel Gulpen voor zaken biedt 40 kamers.
Das Saillant Hotel Gulpen für Geschäftsreisende mit seinen 40 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Geniet bij dit zakelijke hotel in Gulpen van donzen dekbedden.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Gulpen befindet sich in idealer Lage in unmittelbarer Nähe zum Einkaufszentrum. Alle Zimmer im Saillant Hotel Gulpen verfügen über luxuriöse Annehmlichkeiten wie Daunenbettdecken.

Zakenreizigers die in de buurt van Gulpen verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi, een bureau, een kluis en een telefoon.
Neben einem kostenfreien WLAN-Internetzugang stehen Geschäftsreisenden in Gulpen Schreibtische, Zimmersafes und Telefone zur Verfügung.

U kunt natuurlijk ook een traditioneel gebrouwen Gulpener biertje proeven.
Kosten Sie auch das traditionell gebraute Gulpener Bier.

De Auw Sjoekelaatfabriek is gevestigd in een oude chocoladefabriek en ligt aan de rand van het dorp Gulpen.
Das De Auw Sjoekelaatfabriek begrüßt Sie in einer ehemaligen Schokoladenfabrik am Dorfrand von Gulpen.

Het hotel ligt boven op een van de heuvels die Gulpen omringen en heeft zodoende een fraai uitzicht over het dorp Gulpen, de bekende Gulperberg en het omringende Limburgse Heuvelland.
Das Hotel liegt auf einem Hügel, wo sich Ihnen ein schöner Ausblick auf das Dorf bietet.

Op 5 minuten rijafstand zijn verschillende restaurants gevestigd, in de plaats Gulpen.
Alternativ laden mehrere Restaurants in Gulpen, 5 Autominuten entfernt zu einem Besuch ein.

Hotel Restaurant Les Jumeaux ligt aan de voet van de Gulperberg en op 5 minuten lopen van het centrum van het dorp Gulpen. Het biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Am Fuße des Gulperberg und 5 Gehminuten vom Zentrum des Dorfes Gulpen entfernt erwartet Sie das Hotel Restaurant Les Jumeaux mit geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

In Gasterij de Poort maakt u kennis met exclusieve Bourgondische gastvrijheid. Het is een knus, particulier hotel in het dorpje Gulpen.
Erleben Sie die exklusive burgundischen Gastfreundschaft im Gasterij de Poort, einem gemütlichen, familiengeführten Hotel im Dorf Gulpen.