Traduction de «lausanne de mooie gebouwen in belle-epoque » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 10 acres parkgrond, aan de oever van het meer van Genève in Lausanne. De mooie gebouwen in belle-epoque stijl bieden een adembenemend uitzicht over de majestueuze Franse Alpen.
Es befindet sich in einer schönen Parklandschaft, am Genfer See. Die schönen Hotelgebäude bieten Ihnen einen atemberaubenden Blick auf den See und die majestätischen französischen Alpen.

Hotel Belle Epoque was vroeger het huis van een wijnhandelaar. Dit mooie gebouw is volledig gerestaureerd in een traditioneel Bourgondische stijl.
Im ehemaligen Haus eines Weinhändlers erwartet Sie das charmante und vollständig im traditionellen Burgunder Stil restaurierte Hotel Belle Epoque.

Het Waldhaus hotel behoort tot de Small Luxury Hotels of the World en bestaat uit 4 onderling verbonden gebouwen met de elegantie en pracht van de belle époque.
Das Waldhaus Hotel ist Mitglied der Allianz Small Luxury Hotels of the World. Die Utnterkunft besteht aus 4 miteinander verbundenen Gebäuden, die Sie allesamt mit der Eleganz und Pracht der Belle Époque aufwarten.

Normandy Hotel is ingericht in Belle Epoque-stijl. Deze accommodatie ligt vlak bij het wereldberoemde museum Louvre en de mooie, bruisende Jardin des Tuileries.
Nur einen Steinwurf vom weltberühmten Louvre und dem schönen und lebhaften Jardin des Tuileries entfernt bietet das Normandy Hotel den Charme der Belle Epoque.

De mooie kamers zijn ingericht in Belle Époque-stijl en uitgerust met een tv en een telefoon.
Die eleganten Zimmer sind im Belle Epoque-Stil eingerichtet und mit TV und Telefon ausgestattet.

U wandelt ook heel gemakkelijk naar diverse kruideniers. Het Majestic Café, op 550 meter van het Studios Porto Solar, is ingericht in een Belle Epoque-stijl. Hier kunt u op het mooie terras genieten van een drankje en de zon.
Das im Stil der Belle Époque gestaltete Café Majestic liegt 550 m entfernt.