Traduction de «genève in lausanne » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 10 acres parkgrond, aan de oever van het meer van Genève in Lausanne. De mooie gebouwen in belle-epoque stijl bieden een adembenemend uitzicht over de majestueuze Franse Alpen.
Es befindet sich in einer schönen Parklandschaft, am Genfer See. Die schönen Hotelgebäude bieten Ihnen einen atemberaubenden Blick auf den See und die majestätischen französischen Alpen.

Genève en Lausanne liggen beide binnen 32 km van La Croix Verte.
Genf und Lausanne liegen in einem Umkreis von 32 km um das La Croix Verte.

Hotel La Clef d'Or ligt op een rustige locatie in het wijndorp Bursinel. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg tussen Genève en Lausanne en ligt op 5 minuten rijden van het A-One zakencentrum in Rolle.
Das Hotel La Clef d'Or befindet sich in ruhiger Lage im Weindorf Bursinel.

Hotel de la Lande is a een gerenoveerde 19e eeuwse herberg gelegen in het dorp Le Brassus in het hart van het 'horloge-gebied" op 45 minuten rijden van zowel Genève als Lausanne.
In einer renovierten Poststation aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie das Hotel de la Lande in der Ortschaft Le Brassus. Hier wohnen Sie im Herzen des Uhrentals. Nach 45 Fahrminuten erreichen Sie Genf und Lausanne.

Auberge de la Réunion bevindt zich tussen Genève en Lausanne, op 3 km van de afrit Gland van de snelweg A1. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Auf halbem Weg zwischen Genf und Lausanne erwartet Sie dieses Hotel nur 3 km von der Ausfahrt Gland der Autobahn A1 entfernt und bietet einen kostenfreien Parkplatz sowie kostenfreies WLAN.

Op 5 minuten rijden ligt Nyon. Met de auto rijdt u in 30 minuten naar Genève en Lausanne.
Von Nyon trennen Sie 5 Autominuten. Genf und Lausanne befinden sich 30 Fahrminuten entfernt.

Het Lausanne Guesthouse Backpacker ligt op een centrale locatie in Lausanne, op 300 meter van het trein- en metrostation. Het beschikt over een tuin en een terras met een prachtig uitzicht op het Meer van Genève en de stad.
Das Lausanne Guesthouse Backpacker erwartet Sie in zentraler Lage in Lausanne, nur 300 m von einem Bahnhof sowie einer U-Bahn-Station entfernt. Freuen Sie sich auf einen Garten und eine Terrasse mit schöner Aussicht auf den Genfersee und die Stadt.

Het Hôtel de la Paix ligt in het hart van Lausanne, op een van de beste locaties van de stad en met een magnifiek uitzicht op het meer van Genève en de Alpen.
Das Hôtel de la Paix mitten im Herzen von Lausanne genießt eine der besten Lagen der Stadt und bietet einen herrlichen Ausblick auf den Genfer See und die Alpen.

Sommige kamers van het Lausanne Palace Spa kijken uit op het Meer van Genève en andere kamers over de oude binnenstad van Lausanne.
Einige Zimmer im Lausanne Palace Spa verwöhnen mit einer Aussicht über den Genfersee, während andere auf die Altstadt von Lausanne blicken.

Ibis Budget Lausanne Bussigny beschikt over kamers met gratis WiFi en airconditioning. Het hotel ligt op 8 km van het centrum van Lausanne en het Meer van Genève.
Das Ibis Budget Lausanne Bussigny empfängt Sie 8 km vom Zentrum von Lausanne und dem Genfer See entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Klimaanlage.