Traduction de «lantaarns verlichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het door lantaarns verlichte buitenterras van het restaurant biedt volop romantiek, en in de wijnbar kunt u genieten van exclusieve wijnen, whisky, sigaren en verschillende soorten vlees en kaas.
Genießen Sie die Romantik der laternenbeleuchteten Außenterrasse des Restaurants und gönnen Sie sich erlesene Weine, Whiskeys, Zigarren sowie Fleischgerichte und Käse in der Weinbar.

Milton's restaurant bevindt zich op de binnenplaats, zodat u in de zomer buiten kunt dineren met uitzicht op de privétuin, of in het gezellige, met lantaarns verlichte restaurant.
Im Restaurant Milton im Innenhof des Hotels speisen Sie im gemütlich beleuchteten Innenraum oder im Sommer auch im Freien mit Blick auf die privaten Gärten.

De tenten worden op een natuurlijke manier geventileerd en oplaadbare lantaarns zorgen voor verlichting.
Für die Herstellung der Böden wurde recyceltes Holz verwendet. Die Zelte werden natürlich belüftet.

De camping biedt accommodatie in bedoeïenen-stijl met tenten en verlichting door lantaarns.
Dieses von Laternen beleuchtete Camp bietet Ihnen Zeltunterkünfte im Beduinen-Stil.

Deze milieuvriendelijke lodge verlicht de kamers 's nachts met lantaarns, maar heeft ook stopcontacten, ventilators aan het plafond en gratis WiFi, die alle op zonne-energie werken.
Die Zimmer dieser umweltfreundlichen Lodge werden durch Laternen beleuchtet. Solar betriebene Steckdosen, Deckenventilatoren und kostenloses WLAN zählen zur weiteren Ausstattung.

Dit resort wordt omgeven door een tropische tuin die elke avond verlicht wordt door lantaarns. Het biedt accommodaties in de stijl van traditionele, Thaise villa's met hoge daken.
Dieses Resort begrüßt Sie inmitten eines tropischen Gartens, der abends im Laternenschein erstrahlt. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in Villen im thailändischen Stil mit traditionellen Dachkonstruktionen.

U kunt tot rust komen op comfortabele ligstoelen in de ontspanningsruimte die verlicht is met lantaarns, of gebruikmaken van de hamam en de sauna.
Entspannen Sie sich auf bequemen Liegen im mit Laternen beleuchteten Ruheraum oder besuchen Sie das Hamam und die Sauna.

De kamers hebben airconditioning en een eigen veranda met uitzicht op tropische tuinen en paden die verlicht worden door lantaarns.
Die klimatisierten Zimmer verfügen alle über eine eigene Terrasse mit Blick auf den grünen tropischen Garten, dessen Wege von Laternen beleuchtet werden.